1
00:00:15,370 --> 00:00:16,530
එක් නව පණිවිඩයක්.

2
00:00:16,750 --> 00:00:18,330
හේයි, රූබන්. ඒ ඩොක්ටර් මොනිකා.

3
00:00:18,630 --> 00:00:21,850
මේ සතියේ රාත්‍රිය පුරාවට කිරීම ගැන ස්තුතියි.
මම ඉක්මනින්ම වෙනත් පශු තාක්‍ෂණ ශිල්පියෙකු බඳවා ගන්නෙමි

4
00:00:21,850 --> 00:00:22,910
පුළුවන්. නිසැකවම ඔබ එසේ කරනු ඇත.

5
00:00:23,190 --> 00:00:27,730
සහ මතක් කිරීමක් පමණි, සක්‍රිය නොකරන්න
උඩිස් ආලෝකය. උරගයින්ට 12 ක් අවශ්ය වේ

6
00:00:27,730 --> 00:00:29,370
අඳුරේ පැය ගණනක්, ඒ නිසා ඔබ මිනිසාට අවශ්යයි
දක්වා.

7
00:00:30,470 --> 00:00:32,189
මම පුහුණුකරු රෝමියෝ සඳහා මාත්‍රාව අඩු කළෙමි.

8
00:00:32,490 --> 00:00:33,770
එයා දැන් ගොඩක් ජීවමානයි.

9
00:00:34,250 --> 00:00:35,830
ඔහු තුළ සිටින විට ඔහුගේ මෙත් ලබා දෙන්න
ටැංකිය.

10
00:00:36,750 --> 00:00:37,750
ඒක තමයි හැමදේම.

11
00:00:37,970 --> 00:00:38,970
හෙට කතා කරන්න.

12
00:00:43,930 --> 00:00:44,930
ස්තුතියි කොල්ලා.

13
00:00:52,450 --> 00:00:53,450
රෝමියෝ?

14
00:01:14,270 --> 00:01:18,090
නෑ නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, රෝමියෝ නෑ

15
00:01:55,630 --> 00:01:56,630
දොස්තර මොනිකා?

16
00:01:59,310 --> 00:02:00,710
හේයි.

17
00:02:18,870 --> 00:02:25,500
ඩොක්ටර් නෑ... වැඩ කරන වෙලාවල් වල,
වැඩ කරන වේලාවන් තුළ, LAPD ගෙවනු ලැබේ

18
00:02:25,500 --> 00:02:30,960
මොකද මගේ ළමයි බලන්න Manny Ludo
තාත්තලා ළමා රැකවරණය සඳහා සුදුසුකම් නොලබයි

19
00:02:30,960 --> 00:02:34,360
ගෙවීම්, එහෙමද? හරි, මෙය විය
රසවත් උදෑසන ආහාරය විය යුතුය

20
00:02:34,380 --> 00:02:38,120
නමුත් මම ටොටිලස් ඉවරයි. ඒ නිසා ඒ වෙනුවට,
එය රසවත් තැළුණු බිත්තර සැන්ඩ්විච් වේ

21
00:02:38,120 --> 00:02:40,940
සල්සා සමඟ. සුභ උදෑසනක්, මගේ රසවත්
දුව.

22
00:02:41,660 --> 00:02:43,160
සුභ උදෑසනක්, ආදරණීය අම්මා.

23
00:02:43,480 --> 00:02:44,480
ඔබ දැන් ගිල දැමුවේ කුමක්ද?

24
00:02:44,940 --> 00:02:45,940
තැඹිලි යුෂ.

25
00:02:46,020 --> 00:02:47,380
තැඹිලි ගෙඩිය සමඟ ඔබ ගිල දැමුවේ කුමක්ද?
යුෂ?

26
00:02:47,800 --> 00:02:48,800
මම දන්නේ නැහැ, වාතය?

27
00:02:50,140 --> 00:02:51,140
ලස්සන සපත්තු.

28
00:02:51,200 --> 00:02:54,660
තාත්තේ, දැන් ඔයා බොරු මැනී කෙනෙක්
ඔබ රියදුරු සංග්‍රහය උගන්වා අවසන්ද? අතහරින්න

29
00:02:54,660 --> 00:02:55,579
බිස් එක? මම?

30
00:02:55,580 --> 00:02:57,860
කොහෙත්ම නැහැ. මම මගේ හමුවීම් මාරු කරනවා
පසුව දවසේ.

31
00:02:58,200 --> 00:02:59,400
මට දැන් රැකියා දෙකක් තියෙනවා.

32
00:02:59,800 --> 00:03:03,760
මම හයිෆනේට් කෙනෙක්. මම බොරු මැනී කෙනෙක්
හයිෆන් රියදුරු පාසලේ උපදේශක.

33
00:03:04,160 --> 00:03:06,060
හරි හරී. මළ සිරුරක් ලැබුණා. යන්න වෙනවා.

34
00:03:06,420 --> 00:03:07,980
මාව සිසිල් කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.

35
00:03:08,320 --> 00:03:10,680
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබව දැකීම සතුටක්. සුභ ගමන්
මළ සිරුර සමඟ. ඔයාට ස්තූතියි.

36
00:03:11,340 --> 00:03:12,340
හෘද අංකය.

37
00:03:14,359 --> 00:03:17,260
කවුරුන් හෝ තම බෑගය අල්ලාගෙන සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටින්නේ කවදාද යන්නයි
එය ඇලෙන සුළු දේවල් වලින් ආවරණය වී තිබේද? ලෝකය

38
00:03:17,260 --> 00:03:21,220
පිළිකුල් සහගත තැනක්, හරිද? ඒවා නොමිලේ
ඔබේ ව්‍යායාම් ශාලාවේ බර ඒ තරම්ම තිබේ

39
00:03:21,220 --> 00:03:22,840
පොදු වැසිකිළියක් ලෙස මල බැක්ටීරියා.

40
00:03:23,800 --> 00:03:25,740
ඉතිරිය සඳහා මම ඔබට ඇහුම්කන් නොදෙන්නෙමි
දවසේ.

41
00:03:25,980 --> 00:03:27,560
මම ඔබව නිදහස් කිරීමට උත්සාහ කරමි. අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

42
00:03:28,020 --> 00:03:31,400
විශේෂඥ වෛද්‍ය මොනිකා ඩේවිස්
විදේශීය සතුන්.

43
00:03:31,640 --> 00:03:34,980
28, තනිකඩ, දරුවන් නැත, ඇයගේ තනි සේවකයා
එකිනෙකාගේ වචන වලින් ඇගේ සිරුර සොයා ගත්තා

44
00:03:34,980 --> 00:03:36,600
එක රැයකින්. මෙම සේවකයා ගැන යමක් තිබේද?

45
00:03:36,880 --> 00:03:39,760
අලිබි පරීක්ෂා කරයි. ME ට අනුව,
එය සරල හෘදයාබාධයක් ලෙස පෙනේ.

46
00:03:40,480 --> 00:03:42,420
කෙසේ වෙතත්, මුද්රණ යන්ත්රයක් තබයි. එකක් ඇති බව පෙනේ
වෙනස් මතයක්.

47
00:03:45,040 --> 00:03:46,040
හහ්, ඒක අලුත් එකක්.

48
00:03:46,160 --> 00:03:49,260
ඇය කරදරයකට මුහුණ දුන්නේ ඇයි?
තමා ප්‍රකාශ කිරීමට මුද්‍රණ යන්ත්‍රය භාවිතා කිරීම a

49
00:03:49,260 --> 00:03:51,500
මිනීමැරුම? පෑන් ඕන තරම් තියෙනවා
සහ අසල opads.

50
00:03:52,000 --> 00:03:54,700
ME එක ගැන මොකුත් කිව්වද
ඇගේ අත්වල පැල්ලම්? එය පෙනෙන බව ඔහු පැවසීය

51
00:03:54,700 --> 00:03:57,860
යම් ආකාරයක අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවක්. නමුත්, ඔබ
දන්නවා, අපි ලැබුණු පසු අපි තවත් පරීක්ෂණ පවත්වමු

52
00:03:57,860 --> 00:03:58,860
ශරීරය නැවත ඔහුගේ රසායනාගාරයට.

53
00:03:58,980 --> 00:03:59,879
හියර් යූ ගෝ.

54
00:03:59,880 --> 00:04:02,300
ඔහ්, ස්තූතියි, නමුත් මට මේවා සෝදාගත යුතුයි
පළමුව.

55
00:04:03,080 --> 00:04:06,380
යාලුවනේ, ඔහු යම් දෙයක් ස්පර්ශ කළා
ඇපල් යුෂ ස්පර්ශ කළා.

56
00:04:06,820 --> 00:04:07,920
අපි හැමෝම ගොඩක් සැලකිලිමත්.

57
00:04:55,460 --> 00:04:57,300
මම කිව්වා ඉන්න!

58
00:04:57,620 --> 00:04:58,720
ඔයාට කොහොමද ලොකු අයියේ?

59
00:04:59,400 --> 00:05:01,940
ගොඩක්.

60
00:05:04,910 --> 00:05:06,870
එයා සබන් ගාන්න කලින් මට වෙඩි තියන්න වුණා
ඔහුගේ අත.

61
00:05:07,890 --> 00:05:10,970
මම බැරෑරුම්. ඒකේ විෂක් තියෙනවා
ඔහු අංශභාගය ඇති කරන සබන් බෙදාහරින්නා.

62
00:05:11,150 --> 00:05:14,170
ඒ නිසා තමයි අපේ ගොදුරට පාවිච්චි කරන්න සිද්ධ වුණේ
ඇය බව ප්රකාශ කිරීමට මුද්රණ යන්ත්රය

63
00:05:14,410 --> 00:05:16,550
ඇය නිසා පෑනක් ගැනීමට නොහැකි විය
අබ්බගාත විය.

64
00:05:17,070 --> 00:05:20,750
මුද්‍රණ යන්ත්‍රය හඬ විය යුතුය
පාලනය කර ඇත. මුද්‍රණ යන්ත්‍රය, මුද්‍රණය, මෝගන් සුරකින ලදී

65
00:05:20,750 --> 00:05:22,170
ජීවිතය. එය මත.

66
00:05:23,190 --> 00:05:24,190
බලන්න?

67
00:05:24,330 --> 00:05:25,330
හරි,

68
00:05:26,690 --> 00:05:29,550
හොඳයි, එය සියල්ල මත බර පැටවුවේ නැත්නම්
මිනීමැරුම් කන්ෆෙට්ටි, ඒක වෙන්න ඇති

69
00:05:29,550 --> 00:05:31,270
ඉතා සිසිල් විය. වස වෙත ආපසු යන්න
ඇඳ?

70
00:05:31,490 --> 00:05:32,490
ඔව්, හරි.

71
00:05:34,480 --> 00:05:38,700
එය නිවස බැවින් එය අගුලු දමා ඇත
විෂ ඩාර්ට් ගෙම්බන් දෙදෙනෙකුට, විල්මා සහ

72
00:05:38,700 --> 00:05:43,440
ෆ්රෙඩ්. විෂ ඊතල ගෙම්බන් මාරාන්තික ලෙස ස්‍රාවය කරයි
ඔවුන්ගේ සමෙන් විෂ. දැන්, බෝල්ට් එක

73
00:05:43,440 --> 00:05:48,220
එහි, නමුත් අගුල ලිහිල් ය. තවත්
වැදගත් වන්නේ විල්මාගේ විෂ සහිත මිතුරා ය

74
00:05:48,220 --> 00:05:49,720
කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක. ඉන්න, මොකක්ද?

75
00:05:50,060 --> 00:05:52,100
ඕ ඇත්ත. ඉතින්, ඔබට අතුරුදහන් වූ ගෙම්බෙක් ලැබුණා.

76
00:05:54,100 --> 00:05:57,600
අපට අත් කුෂ්ඨයක්, ප්රතික්රියාවක් ඇත
බැට්රාචොටොක්සින්.

77
00:05:57,950 --> 00:06:01,870
ඊළඟට අපි වොඩ්-අප් කඩදාසි තුවායක් ඇත
වින්දිතයාට ඇය වියළන නිසා

78
00:06:01,870 --> 00:06:03,550
ඇය අංශභාගයට පත් වූ විට අත්.

79
00:06:04,370 --> 00:06:05,370
ඉතින්?

80
00:06:06,430 --> 00:06:09,010
ඉතින්... ෆ්‍රෙඩ් සබන් ඩිස්පෙන්සර් එකේ.

81
00:06:09,510 --> 00:06:10,510
ඔව්.

82
00:06:10,890 --> 00:06:11,890
මෙන්න ෆ්‍රෙඩ් මැරිලා.

83
00:06:12,190 --> 00:06:15,330
සූ, ඔයාලා හිතන්නේ එයා කවුරුහරි අහුවුණා කියලා
එය, නැතහොත් ඔබට පිරවීමට අවශ්‍ය වේ

84
00:06:15,330 --> 00:06:19,670
පසුව? මම හිතන්නේ ඔබ අදහස් කළේ ඔහු හොඳින්ද?
එයා අවුලක් නෑ. tranquilizer එක සඳහා විය

85
00:06:19,670 --> 00:06:21,430
සර්පයා. එයාට සනීප වෙයි. ඔබ
හොඳින් වනු ඇත.

86
00:06:25,070 --> 00:06:26,070
හේයි, ලුතිනන්.

87
00:06:26,290 --> 00:06:27,290
එයා කොහොමද?

88
00:06:28,440 --> 00:06:29,440
ඔහු ජීවතුන් අතර.

89
00:06:29,840 --> 00:06:34,020
හොඳයි. ඔබ සහ ඩැෆ්නි සකසමින් සිටින්න
දර්ශනය. Carradig රිය පැදවීමට සුදුසු වූ විට,

90
00:06:34,080 --> 00:06:36,300
මට ඔහු සහ මෝගන් රූපලාවණ්‍යාගාරයකට යාමට අවශ්‍යයි
ග්රැහැම් මත.

91
00:06:36,580 --> 00:06:39,320
වෛද්‍ය මොනිකාගේ මිතුරියක් ඇය ගැන වාර්තා කළේය
ඊයේ රෑ අතුරුදහන්.

92
00:06:39,660 --> 00:06:41,080
බෙතානි රීඩ්.

93
00:06:41,480 --> 00:06:42,860
මම ඔබට ලිපිනය කෙටි පණිවිඩයක් එවනවා.

94
00:06:43,360 --> 00:06:46,360
ඔව්. ඔයාලට ඒ හැමදේම තේරුනාද? මට එය තේරුණා.

95
00:06:46,680 --> 00:06:47,740
මම හිතන්නේ නැහැ එයාට ඒක තේරුණා කියලා.

96
00:06:48,180 --> 00:06:49,180
මම ඒක කරන්නම්.

97
00:06:54,840 --> 00:06:56,060
ඔබ එහි වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

98
00:06:58,120 --> 00:06:59,660
මම තවමත් ඔබ සමඟ කතා කරන්නේ නැහැ, මෝගන්.

99
00:07:00,940 --> 00:07:01,940
ඒක සාධාරණයි.

100
00:07:02,300 --> 00:07:06,120
ඔබට යමෙකුගෙන් ලැබුණු ඇමතුමක් මග හැරුණි
Aubrey Browneye Bumble නමින්.

101
00:07:06,540 --> 00:07:08,100
අපොයි, මට සමාවෙන්න. ඔයා උත්තර දුන්නද මගේ
දුරකථනය?

102
00:07:08,380 --> 00:07:10,620
එය ඔබගේ මෝටර් රථයට සම්බන්ධ විය. මම එහෙම කළේ නැහැ
නාද කිරීම ඔබව අවදි කිරීමට අවශ්‍යයි.

103
00:07:11,560 --> 00:07:15,460
ඇය කියනවා ඒ සෙනසුරාදා 1ට
පෝස්ට් ග්‍රිල් ශබ්දය පරිපූර්ණයි.

104
00:07:16,500 --> 00:07:17,720
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ දින දර්ශනයේ තැබුවෙමි.

105
00:07:18,640 --> 00:07:19,640
ස්තුතියි.

106
00:07:19,760 --> 00:07:23,940
ඔයාට කොහොම ද? එය එසේ නොවන බව මම දනිමි
එය දැන් පෙනේ, නමුත් මට දැනෙනවා

107
00:07:23,940 --> 00:07:26,540
ඔබට වෙඩි තැබීම ගැන ඇත්තෙන්ම නරකයි.

108
00:07:28,120 --> 00:07:31,740
මට හොඳටම තේරෙනවා ඔයා මොකද කළේ කියලා
ඔබ කළා.

109
00:07:32,560 --> 00:07:34,520
ඕනෑම දෙයක් නම්, මම හිතන්නේ මට අවශ්‍යයි... ඔබ
මට ස්තුති කරන්න ඕනේ නැහැ.

110
00:07:35,280 --> 00:07:36,620
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි.

111
00:07:37,320 --> 00:07:38,320
හරි, ඉදිරියට යන්න.

112
00:07:39,060 --> 00:07:40,060
මම ඔයාට ස්තුති කළා විතරයි.

113
00:07:40,180 --> 00:07:41,260
හොඳයි, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

114
00:07:42,140 --> 00:07:43,400
ඔබට තනිවම ගමන් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

115
00:07:43,960 --> 00:07:44,960
මම එසේ සිතනවා.

116
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
අපොයි.

117
00:07:54,800 --> 00:07:55,840
මේ සියලු මී මැස්සන් දෙස බලන්න.

118
00:07:59,720 --> 00:08:02,960
පුතා ගාවින් ගියවර කරාටේ තරගාවලියක් තිබුණා
රාත්රිය සහ මොනිකා එහි සිටින බවට පොරොන්දු විය.

119
00:08:03,200 --> 00:08:06,900
ඉතින් ඔබ පොලිසියට කතා කළාද? මම පසුව පමණි
පැය ගණනක් ඇය වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය.

120
00:08:07,420 --> 00:08:10,060
ඒක නිකන්... ඒක ඉතින් එයා වගේ නෙවෙයි
පෙන්වීමට.

121
00:08:11,060 --> 00:08:12,660
එය ගුණාත්මක මිතුරෙකි.

122
00:08:13,020 --> 00:08:14,240
ඔබේ ළමා දේවල් සියල්ල දක්වා පෙන්වයි.

123
00:08:15,540 --> 00:08:17,120
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

124
00:08:19,220 --> 00:08:22,580
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. නැත
බදාගෙන.

125
00:08:23,240 --> 00:08:24,700
අපි බදාගන්නේ නැහැ. අපි වැළඳගැනීම් කරන්නේ නැහැ.

126
00:08:25,020 --> 00:08:28,260
හරි, බෙතානි, රහස් පරීක්ෂක කැරඩොක් එසේ කරනු ඇත
ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට කැමතියි.

127
00:08:29,660 --> 00:08:31,320
ඔබ පශු වෛද්‍යවරයා දැනගත්තේ කෙසේද?

128
00:08:32,320 --> 00:08:37,020
අපි මීට වසර දෙකකට පමණ පෙර යෝගාවකදී හමුවුණා
පන්තිය.

129
00:08:38,080 --> 00:08:39,380
ඔහුට තව ටිකක් අවශ්‍ය වනු ඇත.

130
00:08:40,240 --> 00:08:46,000
අපි දෙන්නා ගොඩක් බලාපොරොත්තු රහිතව බැඳුණා
යෝග වල නරක අතර හමුවීමට තීරණය කළේය

131
00:08:46,000 --> 00:08:46,859
ඒ වෙනුවට පාගමන්.

132
00:08:46,860 --> 00:08:51,320
ඒ වගේම අපේ මිත්‍රත්වය වැඩි වුණේ එතනින්.
අනික ගෑනියෙක් හදන්න හරිම අමාරුයි

133
00:08:51,320 --> 00:08:52,320
වැඩිහිටියෙකු ලෙස මිතුරන්.

134
00:08:52,400 --> 00:08:55,200
බෙතානි, ඔබ කිසිවක් දුටුවේ නැද්ද?
මොනිකා ගැන පසුගිය කාලයේ වෙනස්?

135
00:08:55,540 --> 00:08:56,540
ඇත්තටම, මම කළා.

136
00:08:58,350 --> 00:09:01,690
මම උදෑසන ආහාරය සඳහා මොනිකා හමුවීමට ගියෙමි
ඊයේ, ඇය අවධානය වෙනතකට යොමු වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි,

137
00:09:02,030 --> 00:09:05,490
ස්නායු. ඉතින් මම ඇගෙන් ඇහුවා මොකක් හරිද කියලා
වැරදියි, ඇය කිව්වේ කොල්ලන්ගේ කරදර විතරයි.

138
00:09:05,830 --> 00:09:06,830
ඇය යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමින් සිටියාද?

139
00:09:06,870 --> 00:09:08,630
ඒක තමයි හරිම අමුතු දෙයක් වුණේ. ඇය කවදාවත්
ඕනෑම අයෙකු සඳහන් කළේය.

140
00:09:09,170 --> 00:09:10,170
හේයි.

141
00:09:11,230 --> 00:09:12,230
සමාවෙන්න,

142
00:09:12,630 --> 00:09:14,050
මී පැණි. ඔහුට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූයේ ඔහුගේ මව පමණි.

143
00:09:14,570 --> 00:09:17,310
මම කවදාවත් බලන්න යන්නේ නැහැ කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මොනිකා නැවතත්.

144
00:09:18,110 --> 00:09:21,710
ඔයා හිතනවද ඒ මිනිහා එයාට රිද්දුවා කියලා?

145
00:09:23,030 --> 00:09:24,030
කුමන මිනිසාද?

146
00:09:24,740 --> 00:09:25,920
මොන මිනිසෙක්ද, සොඳුරිය?

147
00:09:26,160 --> 00:09:29,820
අපි මොනිකාගේ සායනයේ ඉන්නකොට ජෝඩුවක්
දවස් ගාණකට කලින් මට ඇහුණා එයා එක්ක රණ්ඩු වෙනවා

148
00:09:29,820 --> 00:09:31,860
මිනිසෙක්. එවිට මිනිසා ඇයට කෑගැසුවේය.

149
00:09:32,580 --> 00:09:34,680
ඔයා කියන්නේ අපි මොනිකා ගෙනාපු දවස
දිවා ආහාරය?

150
00:09:35,880 --> 00:09:38,080
පැටියෝ මම ඔයා එක්ක හිටියා. මම එහෙම කළේ නැහැ
ඕනෑම මිනිසෙකු බලන්න.

151
00:09:39,180 --> 00:09:41,100
ඔයා කෝපි බොන්න ගියාම එයා ආවා.

152
00:09:41,420 --> 00:09:43,240
දැක්කද මේ මිනිහා කෑ ගැහුවා
මොනිකා?

153
00:09:47,720 --> 00:09:49,760
ඉතින් ඔයා දන්නේ නැහැ එයාගේ ඇස්වල පාට මොකක්ද කියලා
තිබුනා.

154
00:09:51,100 --> 00:09:53,420
ඔහුගේ නාසය ගැන කුමක් කිව හැකිද? එය විශාලද? නැත
ලොකුද?

155
00:09:57,260 --> 00:09:58,380
ඒක ඇවෙන්ජර්ස් කොමික් එකක්ද?

156
00:09:59,240 --> 00:10:00,240
ඔව්. ඔව්.

157
00:10:00,320 --> 00:10:01,600
මම දැනගෙන හිටියා මම ඔයාට කැමතියි කියලා.

158
00:10:02,060 --> 00:10:03,380
හේයි අපි ඔට්ටුවක් ගමු.

159
00:10:03,940 --> 00:10:08,080
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කැමති ලොලිපොප් එකක් ඒක
අපි කැමතිම එකම මිනිහා. හරි හරී?

160
00:10:09,200 --> 00:10:11,600
එකයි දෙකයි තුනයි. ඒ කට්ටිය.

161
00:10:13,420 --> 00:10:14,420
හරි හරී.

162
00:10:15,800 --> 00:10:19,620
හේයි, ඔයා කිව්වා මිනිහා ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරනවා කියලා.
මොනිකාට රැවුල තිබ්බා නේද?

163
00:10:20,400 --> 00:10:24,220
ටෝනි ස්ටාර්ක් ගේ වගේ රැවුලක්ද ඒ
තෝර්ගේ රැවුල වගේද?

164
00:10:25,960 --> 00:10:29,220
ඔහු අඳුරු ය, නමුත් එතරම් තියුණු නොවේ, එය එසේ විය
දුඹුරු.

165
00:10:29,760 --> 00:10:34,320
හරි හරී. ඔහු උස, විශාල හෝ කුඩා විය
Ant-Man?

166
00:10:35,300 --> 00:10:37,980
අපි දුවගෙන් ඈත්වෙලා
වසර දහයකට වැඩි කාලයක්.

167
00:10:38,300 --> 00:10:39,300
අවුරුදු දොළහක්.

168
00:10:39,700 --> 00:10:41,140
ඔබ මෙසිටා හි ජීවත් වූ බව කීවාද?

169
00:10:41,400 --> 00:10:45,320
මොනිකා ජීවත් වුණේ වෙස්ට්වුඩ් වල. ඔබ අට විය
සැතපුම් ගණනක් දුරින් සහ ඔබ කිසි දිනෙක දැක නැත

170
00:10:45,320 --> 00:10:48,240
වෙනත්? මම කිව්වා වගේ අපි අතරමං වුණා.

171
00:10:48,620 --> 00:10:50,460
මොනිකා එයාව දාලා ගියාට පස්සේ ඈතට ගියා.

172
00:10:51,400 --> 00:10:52,400
ඒ මොකක්ද දන්නවද?

173
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද?

174
00:10:59,000 --> 00:11:03,060
ඔහු නමින් ෂේන් සීගර්. ඔහු ... එය
එය මෙතෙක් සිදු වූ නරකම දෙය විය

175
00:11:03,060 --> 00:11:04,019
මගේ පවුල.

176
00:11:04,020 --> 00:11:07,000
මොනිකා ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වන විට වයස අවුරුදු 16 කි.
ඔහුට 21 විය.

177
00:11:07,240 --> 00:11:10,680
මම ඇයව දැකීම නැවැත්වීමට උත්සාහ කළෙමි
රිංගනවා, නමුත් මට කුමක් කළ හැකිද?

178
00:11:11,180 --> 00:11:14,700
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයට වසරක්, ෂේන්
පහසුව සඳහා සොරකම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත

179
00:11:14,700 --> 00:11:19,360
ගබඩා. මෝඩයා flip-flops ඇඳගෙන, ලිස්සා,
සහ අහම්බෙන් ඔහුගේ තුවක්කුව පත්තු විය.

180
00:11:19,660 --> 00:11:23,900
සෝඩා ඩිස්ප්ලේ එකකට සිදුරක් ගහලා ගියා
සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑම් සඳහා සිරගත කිරීමට.

181
00:11:25,060 --> 00:11:27,670
මන්දබුද්ධිකයා. මගේ අසල්වැසියන් මොනවාදැයි සිතා බලන්න
කියමින්.

182
00:11:28,010 --> 00:11:31,090
මගේ නව යොවුන් දියණිය අපරාධකරුවෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

183
00:11:34,270 --> 00:11:37,710
හොඳයි, ඔහුගේ ගොනුවේ කිසිවක් නැත
flip-flops, නමුත් ඔහු පහතට ගියේය

184
00:11:37,710 --> 00:11:38,589
සන්නද්ධ මංකොල්ලය.

185
00:11:38,590 --> 00:11:40,190
හොඳයි, ෂේන් හිරේ. එයා අපේ නෙවෙයි
මිනිහා.

186
00:11:43,470 --> 00:11:46,230
ෂේන් සීගර් සිරෙන් නිදහස් විය
පසුගිය මාසයේ.

187
00:11:53,170 --> 00:11:54,450
මම දන්නේ නැහැ ෂේන්.

188
00:11:55,020 --> 00:11:58,280
මම ඔයාට කියන්නම් මොනිකා හිටියා කියලා
ඝාතනය කර ඇති අතර ඔබ කිසිසේත්ම නොපෙනේ

189
00:11:59,220 --> 00:12:00,540
නැත්නම් දුකයි.

190
00:12:01,260 --> 00:12:02,460
පුදුමය, දුක.

191
00:12:03,840 --> 00:12:07,160
ඔයාලා ඇත්තටම ලොකු දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණා
හැඟීම් පරාසය, හාහ්?

192
00:12:07,640 --> 00:12:12,380
මොනිකා සහ මම මීට වසර 12 කට පෙර වෙන් විය.
මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් බොහෝ දේ ඔව්, සහ.

193
00:12:12,740 --> 00:12:16,100
ඔව්, ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් ඔබව ස්ථානගත කරයි
දින පහකට පෙර මොනිකා සමඟ සායනය

194
00:12:16,100 --> 00:12:20,880
ඇගේ ඝාතනය. ඔබට යම් අවබෝධයක් තිබේද
ඒ ගැන අපට ඉදිරිපත් කරන්නද? ඔබ දන්නවා, ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ.

195
00:12:21,200 --> 00:12:22,200
ඇයි කට්ටිය රණ්ඩු වුණේ?

196
00:12:22,320 --> 00:12:23,309
මට මතක නෑ.

197
00:12:23,310 --> 00:12:24,610
ඔබට ඊයේ රාත්‍රියේ අලිබියක් තිබේ, චේ?

198
00:12:26,190 --> 00:12:28,130
කිසිම දෙයක් හිතට එන්නේ නැහැ.

199
00:12:28,590 --> 00:12:29,590
ඔයා දන්නවද මට හිතෙන දේ?

200
00:12:29,690 --> 00:12:32,870
මම හිතන්නේ ඔයාට හිරෙන් එළියට ආවා කියලා
ඔබ නතර කළ තැනින් දේවල් ලබා ගැනීමට

201
00:12:32,870 --> 00:12:36,550
මොනිකා සමඟ, ඇයට බලා සිටීමට නොහැකි විය
මගුලක් නෑ කියන්න. ඇය උගත් සහ

202
00:12:36,550 --> 00:12:40,190
සාර්ථකයි. නිසැකවම ඇය ඇයව දැන සිටියාය
smug ex-con කෙනෙක්ට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්.

203
00:12:40,870 --> 00:12:43,650
මොකද ගෑණු කවදාවත් නරක කොල්ලෙක් ගාවට යන්නෙ නෑ.
හරිද?

204
00:12:44,870 --> 00:12:49,410
මම හිතන්නේ රැඳවුම් කුටියක පැය 48ක් ඉන්න ඇති
මිස්ටර් මෑන් විත් නෝ ඇලිබිස් ජෝග් කිරීමට උදව් වනු ඇත

205
00:12:49,410 --> 00:12:50,410
මතකය.

206
00:12:51,239 --> 00:12:54,220
වළලුකර මොනිටරය මගේ තත්වයකි
හිරෙන් නිදහස්.

207
00:12:54,800 --> 00:12:57,200
මෙම කාලය තුළ මට නිවසින් පිටතට යාමට අවසර ඇත
වැඩට යන්න දවස.

208
00:12:57,520 --> 00:13:00,940
මස්කල් බීච් හි පුද්ගලික පුහුණුකරුවෙක්
ඔබට කවදා හෝ ඒ සඳහා පැද්දීමට අවශ්‍ය නම්

209
00:13:00,940 --> 00:13:01,940
දෙවන.

210
00:13:07,500 --> 00:13:09,860
නිරීක්ෂණ ස්ථානය ෂේන්ගේ බව තහවුරු කළේය
කතාව.

211
00:13:11,520 --> 00:13:15,000
ඔහු සිටියේ නම් පමණක් ඔහු මිනීමරුවෙකු විය නොහැක
මුළු රාත්රිය පුරාම ඔහුගේම ස්ථානය. අපි කපා ගත යුතුයි

212
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
ඔහු ලිහිල්.

213
00:13:18,180 --> 00:13:20,430
ඔයා හිතනවද... මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙනවා කියලා
දෙමාපියන් සම්බන්ධ විය හැකිද?

214
00:13:20,690 --> 00:13:23,550
තාත්තා, සමහර විට, නමුත් ඔබ අම්මා දුටුවාද?
ඒ ගැහැනිය කම්පා වුණා.

215
00:13:24,250 --> 00:13:26,630
මොනිකා ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කර නැත
අවුරුදු දුසිමක්.

216
00:13:27,270 --> 00:13:30,290
ශෝකයට පත් මව ද ඇතුළත් ය. ඊට අමතරව මගේ අම්මගේ
මට සිය ගණනක් මරා දමන බවට තර්ජනය කළා

217
00:13:30,290 --> 00:13:32,770
වාර. හොඳයි, මම මේක කාලයක් තිස්සේ කරනවා
ටික වේලාවක්, මට එය ඔබට පැවසිය හැකිය

218
00:13:32,770 --> 00:13:34,830
ෆිලිසයිඩ් යනු දුර්ලභ ආකාරවලින් එකකි
ඝාතනය.

219
00:13:35,970 --> 00:13:36,970
හ්ම්.

220
00:13:39,590 --> 00:13:42,910
ඔබට ඉක්මන්, වැඩ නොකරන වේලාවක් තිබේ
- සම්බන්ධ, ඕනෑවට වඩා පුද්ගලික විය හැකිය

221
00:13:42,910 --> 00:13:45,050
ප්රශ්නය? නැහැ. ඔයා කවදාහරි හොරෙන් බැලුවද
ඔබේ දරුවන්?

222
00:13:45,250 --> 00:13:46,470
නෑ ඕ.

223
00:13:47,150 --> 00:13:48,150
මම ...

224
00:13:48,650 --> 00:13:51,710
නිශ්චිතද? එය හොරෙන් බලන විට a
සැලකිලිමත් අම්මා එය කරයි.

225
00:13:52,250 --> 00:13:54,230
මම එය වගකීමක් ලෙස සිතීමට කැමතියි
දෙමාපියන්.

226
00:13:54,850 --> 00:13:55,850
ඔව්.

227
00:13:57,630 --> 00:13:59,990
හේයි. හේයි. ක්ලෝයි තාම නිදාගන්නවා.

228
00:14:00,730 --> 00:14:03,490
සහ සැක කරන පරිදි, අලිගැට පේර, විශාල නොවේ
ගැහුවා.

229
00:14:03,710 --> 00:14:04,710
ඔයා කලින් ගෙදර.

230
00:14:04,770 --> 00:14:06,210
ඔව්, මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට සිදු විය.

231
00:14:08,790 --> 00:14:10,030
අවා අද උදේ පෙත්තක් බිව්වා.

232
00:14:10,350 --> 00:14:13,370
මොන වගේ පෙත්තක්ද? මම දන්නේ නැහැ, ද
ඔබ ඔබේ පිටුපසින් ගිල දමන හොර වර්ගයකි

233
00:14:13,370 --> 00:14:14,370
අම්මා ආපහු ආවා.

234
00:14:14,430 --> 00:14:18,270
ඔයා ගෙදර ආවේ හොරෙන් බලන්නද? එය නොවේ
එය සැලකිලිමත් මවක් කරන විට හොරෙන් බැලීම

235
00:14:18,270 --> 00:14:19,590
එය. එය වගකීම් සහිත දෙමාපිය ලෙස හැඳින්වේ.

236
00:14:19,850 --> 00:14:20,850
මෝගන්, නවත්වන්න.

237
00:14:21,170 --> 00:14:24,550
Snooping යනු ලිස්සන සුළු බෑවුමකි. වරක් ඔබ
කෙනෙකුගේ පෞද්ගලිකත්වය ආක්‍රමණය කරන්න, නැත

238
00:14:24,550 --> 00:14:27,350
ආපසු යනවා, තවත් සන්නිවේදනයක් නැත. එය
ඔබගේ ගමන් ප්‍රකාරය බවට පත් වේ.

239
00:14:30,690 --> 00:14:33,490
ඇය ක්ෂුද්‍ර මාත්‍රාවක්. හොඳයි, ඇය මැක්රෝ
- මාත්රාව.

240
00:14:35,190 --> 00:14:37,880
ඇය Adderall මිලදී ගන්නවා විය හැකියි... ඒ
ෂෙල්බි චරිතය?

241
00:14:38,360 --> 00:14:41,040
නැහැ, ෂෙල්බි යේල් වෙනුවෙන් වෙඩි තැබීම. ඇය
ඇයගේ Adderall විකුණන්නේ නැහැ.

242
00:14:41,280 --> 00:14:44,980
සමහරවිට ආවාට හිසරදයක් තිබුණා. ඇයට හැකි විය
ඇස්ප්‍රින් එකක් අරන් තියෙනවා. ඔව්, හොඳයි, ඔබ

243
00:14:44,980 --> 00:14:50,420
ඔබේ ඇස්පිරින් සඟවන්න එපා... දෙවියනේ,
එය උපත් පාලනයයි.

244
00:14:50,660 --> 00:14:53,720
නැත, එය නොවේ. එය නිසැකවම පෙනේ
මට ගන්න අමතක උන උපත් පාලන ඔක්කොම.

245
00:14:53,880 --> 00:14:55,260
මම මේ සඳහා චිත්තවේගීයව සූදානම් නැත.

246
00:14:56,080 --> 00:14:57,080
ඔව් මමයි.

247
00:14:57,340 --> 00:14:58,340
මම.

248
00:14:58,520 --> 00:14:59,520
හරි හරී.

249
00:14:59,600 --> 00:15:00,660
හරි, මෙන්න මම කරන්න යන දේ.

250
00:15:00,940 --> 00:15:02,140
මම මෙතන කළුවරේ ඉඳගන්නවා.

251
00:15:02,560 --> 00:15:05,320
ඇය ඇතුළට යන විට, මම අල්ලාගෙන සිටිමි
සාක්ෂි ලබා දෙන්න, මම හැරෙන්න යනවා

252
00:15:05,320 --> 00:15:06,320
තනි විදුලි බුබුලක් මත.

253
00:15:06,640 --> 00:15:10,140
නැත්තම් අපි දෙන්නටම අමතක වෙනවා මේක කවදාවත් සිද්ද වුනේ කියලා
සහ නැවත ඒ ගැන කතා නොකරන්න.

254
00:15:11,920 --> 00:15:13,380
නැහැ, මම මගේ විදුලි බුබුල චලනය කරන්න යනවා.

255
00:15:13,900 --> 00:15:17,640
ඔව්. ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. මම ඉන්නේ එකක
දින භාගයක් ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරය. මට පුළුවන්

256
00:15:17,640 --> 00:15:21,200
මෙය හසුරුවන්න. හෝ වෙනත් විකල්පයක්, ඔබ කරන්න
ඒ කරදරකාරී වැඩුණු දෙයක් ඔබ කොහෙද

257
00:15:21,200 --> 00:15:23,800
තොරතුරු අල්ලාගෙන සිටින්න සහ නොකරන්න
එය සමඟ ඕනෑම දෙයක්.

258
00:15:24,200 --> 00:15:25,560
ඇයට ඔබ වෙත එන්න ඉඩ දෙන්න.

259
00:15:25,860 --> 00:15:29,060
ඔබ ඇගේ විශ්වාසය කඩ කළ පසු, ඔබ එසේ නොවේ
එය නැවත ලබා ගැනීමට යනවා. මට ඕන නෑ

260
00:15:29,060 --> 00:15:30,009
ඇගේ විශ්වාසය.

261
00:15:30,010 --> 00:15:31,950
නමුත් මාපියන් කිරීම ප්‍රධාන සමග පැමිණේ
ප්රතිවිපාක.

262
00:15:32,330 --> 00:15:33,350
ඒ වගේම ඇයට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.

263
00:15:33,690 --> 00:15:37,970
මම එක වැරදි පියවරක් ගන්නවා, මම ඇතුල් වෙන්නේ නැහැ
මට තිබිය යුතු විට සහ ඇගේ මුළු ජීවිතයම

264
00:15:37,970 --> 00:15:42,550
ඉස්කුරුප්පු කරන ලදී. මම කිව්වේ, ඒ... ඔයා මොකක්ද
යාලුවනේ කරන්නේ?

265
00:15:46,950 --> 00:15:48,290
අපිට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න තියෙනවා.

266
00:15:52,170 --> 00:15:56,710
ඔබ ඔබේ කාමරය සිතන්නේ නම් අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
එම පැද්දෙන පුටු වලින් එකක් ගැලපෙනු ඇත

267
00:15:56,710 --> 00:15:57,710
ඔබ ආදරය කරන බව.

268
00:15:58,110 --> 00:15:59,550
එය සම්පූර්ණයෙන්ම වනු ඇත!

269
00:15:59,980 --> 00:16:03,820
ඔව්, ඔව්, ඔව්. හරියට වේවැල් එවුන් වගේ
Urban Outfitters වෙතින් එසේ වනු ඇත

270
00:16:03,820 --> 00:16:04,820
මෙතැන සඳහා පරිපූර්ණයි.

271
00:16:12,860 --> 00:16:13,860
හේයි, ඕස්.

272
00:16:14,380 --> 00:16:16,480
සඳහා මෙම සමාලෝචන බලන්න එන්න
මොනිකාගේ සායනය.

273
00:16:19,920 --> 00:16:22,160
ඔබ අපේ පශු වෛද්‍යවරයාට ලබා දී ඇත්තේ කුමක්ද?
ඝාතනය?

274
00:16:22,400 --> 00:16:24,760
හරි, මොකක් හරි කුතුහලයක් තියෙනවා
මොනිකාගේ පශු වෛද්‍ය සායනය.

275
00:16:25,340 --> 00:16:28,560
සබැඳි සමාලෝචන සුවිශේෂී විය
මාස හයකට පමණ පෙර දක්වා. එවිට ඇය

276
00:16:28,560 --> 00:16:30,500
තරු එකක වැලක් ලැබීමට පටන් ගත්තේය
සමාලෝචන.

277
00:16:30,900 --> 00:16:34,940
මේ එක මිනිහා, ඔහු යන නාමයෙන් යනවා
ඇස්මෝඩියස්. ඔහු මොනිකාව පින්තාරු කරයි

278
00:16:34,940 --> 00:16:36,960
ආකාරයේ යක්ෂයෙක්. අවශ්‍ය යක්ෂයෙක්
නවත්වන්න.

279
00:16:37,500 --> 00:16:40,660
මේ ඊනියා පශු වෛද්‍යවරයා යනවා
ඇය කළ දේ සඳහා ගෙවන්න.

280
00:16:41,000 --> 00:16:43,020
මෙම Asmodeus පුද්ගලයා සොයා බලන්න.

281
00:16:43,460 --> 00:16:44,460
ඔහුව හමුවීමට යන්න.

282
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
ඔබ මේ කාන්තාව දන්නවාද?

283
00:16:49,620 --> 00:16:51,340
ඇත්තටම? ඇය පොලිසිය යැව්වා?

284
00:16:52,520 --> 00:16:53,620
ඒ පැටියගෙ හිතේ අමාරුවක් තියෙනවා.

285
00:16:53,820 --> 00:16:55,040
ඒ පැටියා ඊයේ ඝාතනය කළා.

286
00:16:56,880 --> 00:16:57,900
ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ?

287
00:16:58,140 --> 00:16:59,320
ඔයා ඇහුවට සතුටුයි රොඩ්නි.

288
00:16:59,640 --> 00:17:03,180
අපට අන්තර්ජාලයෙන් තර්ජන කිහිපයක් තිබේ
යටතේ ඔබ මොනිකා ගැන අධ්‍යක්ෂණය කළ සමාලෝචන

289
00:17:03,180 --> 00:17:04,339
නම Asmodeus.

290
00:17:05,079 --> 00:17:08,200
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ? අපි ප්‍රතිලෝමයක් කළා
ඔබගේ පැතිකඩ පින්තූරයේ පින්තූර සෙවීම. ඔබ

291
00:17:08,200 --> 00:17:09,200
හරියටම මිශ්ර කරන්න.

292
00:17:09,260 --> 00:17:11,920
ඉතින් ඩොක්ටර් මොනිකා මොනවද කළේ
සියලු තර්ජන සහ කෝපය?

293
00:17:13,460 --> 00:17:14,460
ඇය ප්‍රනාන්දු ඝාතනය කළාය.

294
00:17:16,700 --> 00:17:17,780
හරි, ඒක පිස්සුවක්.

295
00:17:18,410 --> 00:17:19,569
මට තියෙන්නේ හරියටම ටැටූ එක.

296
00:17:19,849 --> 00:17:21,349
වෛද්‍ය මොනිකා ඔබේ සුරතල් මකුළුවා මැරුවා.

297
00:17:21,670 --> 00:17:25,230
ෆර්නැන්ඩා පේරු විදුරු හිසකෙස් ඇති අයෙකි
tarantula. ඇය සුරතල් සතෙකු නොවීය. ඇය විය

298
00:17:25,230 --> 00:17:26,230
බබා.

299
00:17:26,329 --> 00:17:28,630
මම ප්‍රනාන්දුව ක්ලිනික් එකට එක්කන් ගියා
සාමාන්ය සංචාරය.

300
00:17:29,030 --> 00:17:31,110
වෛද්‍ය මොනිකා තරයේ කියා සිටියේ මම ඇයව ටික වේලාවකට තබමි
විභාගය.

301
00:17:32,330 --> 00:17:36,770
ඊට පස්සේ ඩොක්ටර් මොනිකා කතා කරලා කිව්වා
ප්‍රනාන්දු බෝවෙන බවත් අවශ්‍ය බවත්ය

302
00:17:36,770 --> 00:17:37,770
පුළුස්සා දමනු ලැබේ.

303
00:17:39,830 --> 00:17:42,590
මට කවදාවත් සමුගන්නවත් ලැබුණේ නැහැ. ඇය විය
මගේ හොඳම මිතුරා.

304
00:17:44,690 --> 00:17:46,590
නමුත් මම දිවුරනවා ...

305
00:17:47,080 --> 00:17:48,540
මම දිවුරනවා මම දොස්තර මොනිකාව මැරුවේ නෑ කියලා.

306
00:17:48,780 --> 00:17:51,920
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේ කීර්ති නාමය නැති කිරීමටය
මිනිසුන් සිටිය යුතු නිසා සබැඳිව

307
00:17:52,700 --> 00:17:54,480
ඔව්, සමහර විට මම එය බොහෝ දුරට ගෙන ගියා.

308
00:17:54,680 --> 00:17:55,680
එය බොහෝ දුරට ගෙන ගියේ කෙසේද?

309
00:17:57,040 --> 00:18:00,000
මම එක රැයක් ඇගේ ගෙදර පස්සෙන් ගියේ බය වෙන්න
ඇය ඒක තමයි.

310
00:18:00,260 --> 00:18:02,820
මම හිතන්නේ ඔයා තමයි ඇතුලේ ඉන්න එකම කොල්ලා
තිබිය යුතු මුහුණක් සහිත බ්‍රෙන්ට්වුඩ්.

311
00:18:03,140 --> 00:18:05,240
මම ඇය පසුපස බ්‍රෙන්ට්වුඩ් වෙත ගියේ නැත.

312
00:18:05,460 --> 00:18:07,300
මම ඇය පසුපස මහල් නිවාසයකට ගියෙමි
හොලිවුඩ්.

313
00:18:10,980 --> 00:18:14,780
එම ප්රංශ ඉඟි හාරමින්, වැලරි. ඉතා
පැරණි මුදල්. ස්තූතියි, මෝගන්.

314
00:18:20,680 --> 00:18:22,680
එහි හොඳ කාල රෝල් බෑගයක් විය
මිනීමැරුම් ස්ථානය.

315
00:18:22,960 --> 00:18:25,020
එය මොනිකාට භාර දුන්නේ අ
හොලිවුඩ් ලිපිනය.

316
00:18:25,800 --> 00:18:27,400
නමුත් ඇය ජීවත් වූයේ සායනයේ ය
බ්රෙන්ට්වුඩ්.

317
00:18:27,780 --> 00:18:28,780
හරියටම.

318
00:18:29,480 --> 00:18:33,180
ඉතින් මොනිකාට කෑම බෙදන්නේ ඇයි?
ඇය ජීවත් වූ විට හොලිවුඩ් මහල් නිවාසයකට

319
00:18:33,180 --> 00:18:34,340
සහ නගරයේ අනෙක් පැත්තේ වැඩ කළාද?

320
00:18:39,500 --> 00:18:40,900
දිවා කාලයේ කොටස් අඩු සිසිල් වේ.

321
00:18:41,120 --> 00:18:44,660
මට ස්වීඩන් මාළු සහ මාළු කන විට දැනෙනවා
ඉර බැස යන අතරතුර ප්‍රින්ග්ල්ස්. ගෙවන්න

322
00:18:44,660 --> 00:18:45,660
අවධානය, කරුණාකර.

323
00:18:46,020 --> 00:18:49,300
මට හපන්න පුළුවන්, මගේ තේරීම් ගැන පසුතැවෙන්න, බලාගෙන ඉන්න
ගොඩනැගිල්ලක එකවර,

324
00:18:49,320 --> 00:18:51,380
තාත්තා. ඔබ සිතන්නේ Carradoc සඳහා නතර වේ
ලිංගිකත්වය?

325
00:18:52,000 --> 00:18:54,580
මම සමහරවිට Carradoc කියන දේ ගැන හිතනවා
ඔබට වඩා බොහෝ අඩුවෙන් කරයි.

326
00:18:54,840 --> 00:18:56,420
මට එයා ගැන තියෙන්නේ ලොකු ගෞරවයක් විතරයි.

327
00:18:57,340 --> 00:19:01,160
මෝගන්ට එතරම් හොඳ ඉගෙනීමක් තිබේ
අවස්ථාව දැන්. මෙන්න, ඔබ

328
00:19:01,160 --> 00:19:02,160
එක් ඉගෙනීමක්.

329
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
ඒක තුවක්කුවක්ද?

330
00:19:19,370 --> 00:19:20,370
පොලිස්කාරයෝ?

331
00:19:20,430 --> 00:19:23,070
ඔයාලා මොකද මෙතන කරන්නේ? ඔබ කළා
උපස්ථ සඳහා අමතන්න?

332
00:19:23,350 --> 00:19:27,230
ඔබ කිව්වා මට ඊළඟට උපස්ථය සඳහා කතා කරන්න පුළුවන් කියලා
කාලය. අහ්, මේ ලැරී, ගොඩනැගිල්ල

333
00:19:27,230 --> 00:19:30,550
සුපිරි. අපි හිතුවා එයා අදිනව දැක්කා කියලා
ආයුධය. ඔබ ආයුධයක් ඇද ගත්තාද, ලැරී? අයි

334
00:19:30,550 --> 00:19:31,489
මගේ සරඹය එළියට ගත්තා.

335
00:19:31,490 --> 00:19:33,090
එම කඩාවැටුණු සිවිලිම සවි කිරීමට නියමිතයි,
fam.

336
00:19:33,430 --> 00:19:36,490
ලැරී, බල්ලා. ඔයාට හොල්ස්ටර් එකක් තියෙනවා
ඔබේ සරඹය?

337
00:19:36,830 --> 00:19:37,709
මම එයට කැමතියි.

338
00:19:37,710 --> 00:19:40,170
ආහ්, මෝගන්ගේ පෙළේ කිව්වේ නැද්ද අපි කියලා
ගොඩනැගිල්ල සුපිරි හමුවීම?

339
00:19:40,430 --> 00:19:43,450
මට මෝගන්ගෙන් පණිවිඩයක් ලැබුණේ නැහැ. ඔව්,
ඔබ කළා. Kardec නිසා මම කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා

340
00:19:43,450 --> 00:19:44,570
රිය පැදවීම. ඔව්, ඒක මෙතනමයි.

341
00:19:44,890 --> 00:19:45,890
Daphne Lewandowski.

342
00:19:46,150 --> 00:19:47,150
ඔබ නොවේ.

343
00:19:47,370 --> 00:19:51,150
ඒ ඔබ නොවේ. මගේ ආරක්ෂාවට, කවුද තියෙන්නේ
ඇගේ දුරකථනයේ ඩැෆ්නි දෙකක්? ඔයා දන්නවා ද

344
00:19:51,150 --> 00:19:51,689
මම අදහස් කළේ?

345
00:19:51,690 --> 00:19:52,690
ඔව්.

346
00:19:52,710 --> 00:19:55,470
ඉන්න, එහෙනම් කොහොමද මේ තැන හොයාගත්තේ?
මම මොනිකාගේ සමාලෝචන පරීක්ෂා කළා

347
00:19:55,470 --> 00:19:58,870
ඔන්ලයින් සායනය, ලුහුබැඳ ගියේය
තර්ජනය කළ අතෘප්තිමත් මකුළු හිමිකරු

348
00:19:58,870 --> 00:20:00,530
ඔහු ඇය පසුපස ගිය බව පිළිගැනීමට
මෙම මහල් නිවාසය.

349
00:20:00,870 --> 00:20:04,090
ඔයාට කොහොම ද? මෝගන් රිසිට්පතක් සොයා ගත්තේය
මිනීමැරුම් ආපසු හැරවීමේ හොඳ කාලය මත

350
00:20:04,090 --> 00:20:05,090
දර්ශනය සහ ලිපිනය එහි විය.

351
00:20:05,550 --> 00:20:06,550
උතුම් සිත් ඇති.

352
00:20:07,990 --> 00:20:09,050
අහ්, යාලුවනේ?

353
00:20:10,230 --> 00:20:12,090
ඔබට මෙය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

354
00:20:30,730 --> 00:20:32,250
ඒකද... අමන්දා.

355
00:20:32,970 --> 00:20:34,630
ඒ නිසැකවම ඇයයි.

356
00:20:38,250 --> 00:20:39,950
ඇය කුමක් කරමින් සිටියාද?

357
00:20:40,370 --> 00:20:46,670
ඩොක්ටර් මොනිකා ඩේවිස් වගේ
පශු වෛද්ය, රහසිගත ජීවිතයක් තිබුණා

358
00:20:46,670 --> 00:20:47,890
විදේශීය සත්ව ජාවාරම්කරු.

359
00:20:56,290 --> 00:20:57,290
පැතෝ පයිතන්.

360
00:20:57,650 --> 00:20:59,090
රුපියල් 7,500ක්.

361
00:20:59,480 --> 00:21:01,520
Palm Cockatoo, $15 000.

362
00:21:06,180 --> 00:21:07,660
මම හිතන්නේ මට යමක් තියෙනවා.

363
00:21:08,180 --> 00:21:10,940
යම් ආකාරයක සංකේතාත්මක ලැයිස්තුවක් මෙන් පෙනේ,
හරිද?

364
00:21:11,340 --> 00:21:15,780
මෙම පළමු පේළිය, 3912 Lamer, 2381 -9424.

365
00:21:16,880 --> 00:21:18,880
Lamer Lamer විය හැකිය, බෙල් මෙනවිය.

366
00:21:19,480 --> 00:21:21,120
හොඳයි, මෙම අවසාන කොටස මිල විය හැකිය.

367
00:21:21,440 --> 00:21:23,900
මොනිකා කලුවරට එන්නේ ඇයි
වෙළෙඳපොළ? මම කිව්වේ, ඇයට අවශ්ය කුමක්ද?

368
00:21:23,900 --> 00:21:26,880
සඳහා? මම කිව්වේ, ඇය එකක් ක්‍රියාත්මක කරනවා
- කාන්තා සායනය. ඒක ලාබ වෙන්න බෑ.

369
00:21:27,100 --> 00:21:29,040
මේවා සතුන් විකිණීම සඳහා කේතයක් නොවේ.

370
00:21:29,889 --> 00:21:31,630
එය නිවාස ලැයිස්තුගත කිරීම් සඳහා කෙටි යෙදුම් වේ.

371
00:21:32,590 --> 00:21:33,970
3912 Lamer යනු ලිපිනයයි.

372
00:21:34,310 --> 00:21:38,690
එවිට එය වර්ග අඩි, ගොඩක් විශාලත්වය,
නිදන කාමර, නාන කාමර, ගරාජ් ප්‍රමාණය සහ

373
00:21:38,690 --> 00:21:39,690
විවෘත නිවසේ දිනය.

374
00:21:40,030 --> 00:21:41,030
හ්ම්.

375
00:21:42,330 --> 00:21:45,390
මොනිකාට නිවසකට මුදල් අවශ්‍ය විය.

376
00:21:47,270 --> 00:21:48,270
හහ්.

377
00:21:48,910 --> 00:21:51,970
හරි හරී. ඩැෆ්නි, මට අවශ්‍ය ඔබ හාරන්න
ජාවාරම, ඔබට සොයා ගත හැකි දැයි බලන්න

378
00:21:51,970 --> 00:21:55,330
ගැනුම්කරුගේ අවාසි මත ඕනෑම දෙයක්. ඔබට ලැබෙනවා
වෛද්‍ය මොනිකාගේ රෝගී ලිපිගොනු, ඔබ දැයි බලන්න

379
00:21:55,330 --> 00:21:57,570
මෙම සතුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට සම්බන්ධ කරන්න
සායනය. මෝගන් සහ මම යන්න යනවා

380
00:21:57,570 --> 00:21:58,570
Ty Williams සමඟ ටිකක් කතාබස් කරන්න.

381
00:21:59,130 --> 00:22:01,830
ඇය නිවෙස් මාර්ගයක් සෙවීමට පටන් ගත්තාය
නිව් ඕර්ලියන්ස් හි, නමුත් ඇයට සහකරුවෙකු සිටියේය

382
00:22:01,830 --> 00:22:03,290
එය ඇයගෙන් බොහෝ දුරස් විය.

383
00:22:03,530 --> 00:22:04,590
ඔබට මෙම සහකරු කවදා හෝ හමු වී තිබේද?

384
00:22:05,250 --> 00:22:07,670
නැත. ඔබට පින්තූරයක් තිබේද?
ඇය මිලදී ගනිමින් සිටි දේපල?

385
00:22:08,050 --> 00:22:09,050
ඇත්ත වශයෙන්.

386
00:22:11,110 --> 00:22:12,110
එතන.

387
00:22:13,290 --> 00:22:15,550
හොඳයි, පැමිණීම ගැන ස්තූතියි, Mr.
විලියම්ස්.

388
00:22:16,050 --> 00:22:20,010
ෂුවර්. ඔබ කවදා හෝ ඉවත් වීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම්
නගරයේ, මට ඇමතුමක් දෙන්න.

389
00:22:20,590 --> 00:22:21,590
හරි හරී.

390
00:22:24,950 --> 00:22:27,150
බෙතානි පවසන පරිදි මොනිකා ඇය පැවසුවාය
පිරිමි කරදර තිබුණා.

391
00:22:28,280 --> 00:22:30,600
සමහරවිට ඒ ෂේන් නෙවෙයි. තිබුණා නම් ඒ
ඇගේ ජීවිතයේ මිනිසා, අපි ඔහුව සොයා ගත යුතුයි.

392
00:22:30,820 --> 00:22:32,660
අපොයි, මම හිතන්නේ නැහැ ඇය තුළ පිරිමියෙක් හිටියා කියලා
ජීවිතය.

393
00:22:34,860 --> 00:22:35,860
මී මැස්සන්.

394
00:22:36,460 --> 00:22:37,480
ඇගේ ජීවිතයේ මී මැස්සෙක් සිටියාද?

395
00:22:38,300 --> 00:22:39,660
මී මැස්සන් අනුගමනය කරන්න, Carradette.

396
00:22:40,120 --> 00:22:41,120
වත්ත?

397
00:22:41,500 --> 00:22:44,640
මෙම උස මල් ගැටගැසී ඇති ආකාරය බලන්න
එකට? ඒ පරාග උයනක්.

398
00:22:44,980 --> 00:22:46,540
සැලෝන් එකෙන් පිට එක වගේ?

399
00:22:46,800 --> 00:22:49,340
මල් මී මැස්සන් සියල්ල තිබූ සැලෝන් එක
තැන උඩද?

400
00:22:49,780 --> 00:22:52,660
ඔවුන් මී මැස්සන් එසේ රෝපණය කර ඇත
ඉක්මනින් මලෙන් මලට යා හැක.

401
00:22:53,000 --> 00:22:56,260
මොනිකාට මුලින්ම හේතුව මී මැස්සන්
Orland හි නිවසක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය.

402
00:22:56,820 --> 00:22:58,400
එය කැලිෆෝනියාවේ මී මැසි අගනුවරයි.

403
00:22:58,760 --> 00:23:00,680
ඔව්. ඔබ මේ කුඩා පැස්ටල් දකිනවාද?
වහලවල්?

404
00:23:00,920 --> 00:23:03,220
ඒ සඳහා apiaries මුදුන් වේ
මීමැසි පාලකයන්.

405
00:23:03,800 --> 00:23:06,660
මොනිකාට අවශ්‍ය වූයේ නිවසක් සොයා ගැනීමටය
ඇය ආදරය කළ කාන්තාව.

406
00:23:09,480 --> 00:23:10,480
බෙතානි.

407
00:23:10,760 --> 00:23:11,760
බෙතානි!

408
00:23:11,920 --> 00:23:13,000
ඔයා අපිට බොරු කිව්වා.

409
00:23:13,840 --> 00:23:17,400
ම්ම්, ඇයි ඔයා ආපහු හැරිලා යන්නෙ නැත්තෙ ජෙන්
ඔබව සෝදා හරිනු ඇත. හරි හරී.

410
00:23:18,020 --> 00:23:21,740
ඔබ සහ මොනිකා නරක ලෙස බැඳී සිටින්නට ඇත
යෝග, නමුත් ඔබ මිතුරන්ට වඩා වැඩි විය,

411
00:23:21,880 --> 00:23:22,880
ඔයා නේද?

412
00:23:25,060 --> 00:23:26,140
ඔව්, අපි හිටියා.

413
00:23:26,430 --> 00:23:30,170
ඔව්. ඒ වගේම ඇය නිවසක් මිලදී ගන්නවා
ඔබ? ඇය අප වෙනුවෙන් නිවසක් මිලදී ගනිමින් සිටියාය.

414
00:23:30,810 --> 00:23:34,510
අපි තුන්දෙනාට, හරිද? මම යනවා
නේතන් සහ ගේවිනුයි මමයි යන්න හිටියේ

415
00:23:34,510 --> 00:23:37,230
ඇය සමඟ ගමන් කරන්න. ඇය සිටි නිවස
ඇයගෙන් ලැබෙන ආදායමෙන් මිලදී ගැනීම

416
00:23:37,230 --> 00:23:38,670
නීතිවිරෝධී සත්ව ජාවාරම.

417
00:23:39,130 --> 00:23:40,130
කුමක් ද?

418
00:23:41,050 --> 00:23:43,810
මොනිකා කවදාවත්... එයා හොරකම් කළා
සායනයෙන් සේවාදායකයින්ගේ සතුන් සහ

419
00:23:43,810 --> 00:23:47,110
ඒවා කළු වෙළෙඳපොළේ විකුණනවා. ඇයි
ඇය එය කරයිද? මගේ අනුමානය නිසා

420
00:23:47,110 --> 00:23:47,749
ඔබට ආදරය කළා.

421
00:23:47,750 --> 00:23:50,670
අපි අලුත් ගෙදර ඉඳන් අත් පත්‍රිකාව දැක්කා.
එය මී මැසි පෙම්වතෙකුගේ ස්වර්ගයක් විය.

422
00:23:51,050 --> 00:23:52,670
ඇයට ඇත්තටම ඔබව හදන්න ඕන වෙලා වගේ
සතුටුයි.

423
00:23:53,290 --> 00:23:56,330
බෙතානි, ඔබේ සැමියා දැන සිටියාද?
මේ සම්බන්ධය? ඔහු ඔබ බව දැන සිටියාද?

424
00:23:56,330 --> 00:23:57,450
ඔහුගේ පුතා රැගෙන යාම ගැන?

425
00:23:59,750 --> 00:24:00,750
ඔව්.

426
00:24:01,010 --> 00:24:05,510
නාදන් කෙටි පණිවිඩ කිහිපයක් දුටුවේය
මොනිකා මාව එව්වා කියලා. ඔහුට අවශ්‍ය විය

427
00:24:05,510 --> 00:24:07,530
දේවල් මත, නමුත් මම යන බව ඔහු දැන සිටියේය
ඔහු

428
00:24:09,370 --> 00:24:13,110
ඔයා හිතන්නේ නෑ එයා... නෑ නේතන් එහෙම කරයි කියලා
කවදාවත්...

429
00:24:13,110 --> 00:24:20,170
හායි,

430
00:24:20,310 --> 00:24:21,310
මම විනාඩියකින් ඔබ සමඟ සිටිමි.

431
00:24:23,060 --> 00:24:24,980
රීඩ් මහතා, පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

432
00:24:25,880 --> 00:24:29,120
ඔව්, සමාවෙන්න. මම ගාවින් උස්සගෙන හිටියේ
මට ඔබේ ඇමතුම ලැබුණු විට කරාතේ.

433
00:24:29,320 --> 00:24:30,960
ඔව්. මම කිව්වා ඔයාට ටිකක් විතරයි කියලා
ප්රශ්න.

434
00:24:31,180 --> 00:24:32,280
ඔව් ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

435
00:24:32,500 --> 00:24:33,500
රහස් පරීක්ෂක Oz මෙහි සිටීද?

436
00:24:33,780 --> 00:24:39,480
ඔහු නොවේ, නමුත් මම. ඒ වගේම මම අහම්බෙන් දන්නවා
දුම්මල වලසුන්ගේ රහසිගත ගබඩාවක් ගැන

437
00:24:39,480 --> 00:24:40,640
රහස් පරීක්ෂක කැරන්ට ඇති බව.

438
00:24:41,800 --> 00:24:42,800
එයාට කියන්න එපා.

439
00:24:43,580 --> 00:24:44,580
මම එයාව බලාගන්නම්.

440
00:24:45,780 --> 00:24:46,900
මගේ අලුත් පටිය ගලවන්න.

441
00:24:49,130 --> 00:24:52,930
ඔබට යම් කෝපයක් ඇති වූ බව තේරුම් ගත හැකිය
මොනිකා දෙසට. ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ. ඇය විය

442
00:24:52,930 --> 00:24:58,890
ඔබේ බිරිඳ, ඔබේ පවුල රැගෙන. ඔබ කළා
ඇයට මුහුණ දෙන්න? බලන්න, මම කවදාවත් ...

443
00:24:58,890 --> 00:25:08,910
ඔබ

444
00:25:08,910 --> 00:25:09,910
මේ ගැන අපට කියන්න අවශ්‍යද?

445
00:25:12,950 --> 00:25:16,110
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද අපිට හොයාගන්න බැරි වෙයි කියලා
ඔබගේ මෙවලමෙහි පතුලේ සැඟවී ඇත

446
00:25:16,110 --> 00:25:17,110
පපුව?

447
00:25:17,130 --> 00:25:20,010
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
වස විස සඳහා පටුන පරීක්ෂා කරන්න

448
00:25:20,010 --> 00:25:21,010
ඩාර්ට් ගෙම්බන්?

449
00:25:23,510 --> 00:25:24,510
ප්‍රතිචාරයක් නැත.

450
00:25:25,250 --> 00:25:26,890
හරි, අහ්, මේක කොහොමද?

451
00:25:29,510 --> 00:25:30,830
මම හිතන්නේ ඔයා කෝපි කෙනෙක්ද?

452
00:25:41,590 --> 00:25:46,570
හරි, මම ඒක කළා.

453
00:25:48,750 --> 00:25:49,750
මම මොනිකාව මරනවා.

454
00:25:55,590 --> 00:25:58,890
හැමෝම හොඳ වැඩ ටිකක් කළා. එය නොවේ
මම විතරයි. එය කණ්ඩායම් උත්සාහයක් විය.

455
00:26:00,110 --> 00:26:00,989
එය සිකුරාදා ය.

456
00:26:00,990 --> 00:26:02,330
කාලය යන්නේ නැහැ. කවුද ඇතුලේ?

457
00:26:02,730 --> 00:26:03,730
බොබී, එන්න.

458
00:26:04,990 --> 00:26:06,250
ක්රියා කිරීමට සැලකිලිමත්ද? මෝගන්?

459
00:26:08,230 --> 00:26:09,230
එක් පානයක්.

460
00:26:15,560 --> 00:26:18,600
යමක් නිවැරදිව වාඩි වී නැත
ඔබ නාතන්ගේ පාපොච්චාරණය ගැන.

461
00:26:20,400 --> 00:26:23,240
එකම. කෑලි හරියට ම නෑ
මගේ මොළයේ එකට ක්ලික් කිරීම.

462
00:26:23,600 --> 00:26:26,020
ඔව්, හොඳයි, නේතන්ගේ බිරිඳ යනවා
ඔහු මොනිකා වෙනුවෙන්.

463
00:26:26,580 --> 00:26:29,540
ඔහු මිනීමැරුම ගැන පාපොච්චාරණය කළ නමුත් මම
දන්නේ නැහැ. හොඳයි, ඒක බලන්න අමාරුයි

464
00:26:29,540 --> 00:26:30,540
සඳුදා නැවුම් ඇස්.

465
00:26:30,900 --> 00:26:34,240
සඳුදා? ඔව්. අනේ මට ඇතුලට යන්න බෑ
සති අන්තයේ මේ වගේ. මට බැරි වෙයි

466
00:26:34,240 --> 00:26:36,440
ඒ ගැන හිතමින්. ඔයාට ඔයාගේ ලොකුයි
ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට දිනය.

467
00:26:37,940 --> 00:26:38,940
කුමන දිනයද?

468
00:26:39,280 --> 00:26:40,420
ඕබ්‍රි බ්‍රවුන් -ඇස් බම්බල්.

469
00:26:42,160 --> 00:26:43,800
හෙට 1 ට, කෝස්ට් ග්‍රිල්.

470
00:26:46,440 --> 00:26:49,460
ඇය කවුදැයි ඔබට මතක නැද්ද? කීයක්
ඔබ දින සකස් කළාද?

471
00:26:49,900 --> 00:26:51,680
මම දැල් දැම්මා, හරිද?

472
00:26:52,560 --> 00:26:55,720
Morgan, Morgan, ඔයාට හරියටම එකක් තියෙනවා
මම ඔයාව හොරකමකට අත්අඩංගුවට ගන්න කලින් දෙවෙනියට.

473
00:26:55,980 --> 00:26:58,060
ඔබ ඔබේ රුචිකත්වයන් හිස්ව තැබුවාද?

474
00:26:58,280 --> 00:27:02,980
මම කළා, හරිද? ටිකක් තියෙන්න ඕන
සොයාගැනීම. මම කේතාංකිකයෙක්, මිනිසෙක්

475
00:27:03,260 --> 00:27:06,580
මම එනකම් මට මේ ෆෝන් එක ඔයාට ආපහු දෙන්න බෑ
ඔබට හැර වෙනත් අවශ්‍යතා ඇති බව දනියි

476
00:27:06,580 --> 00:27:08,220
වෙලාවට වැඩ කිරීම සහ සනීපාරක්ෂාව.

477
00:27:09,080 --> 00:27:11,880
ඔයාට ස්තූතියි.

478
00:27:12,400 --> 00:27:14,920
මම ඔබට බොහෝ දේ ඇති බව මම ඔබට දන්වන්නම්
සාමාන්ය අවශ්යතා.

479
00:27:15,520 --> 00:27:17,520
පාපන්දු, ඔබ දන්නවා, ඉතිහාසය.

480
00:27:18,180 --> 00:27:19,180
වැඩ කරනවා.

481
00:27:19,880 --> 00:27:22,680
එය Generic Girl සඳහා ඔබේ ආවරණ ආකෘතියයි
සතිපතා.

482
00:27:23,040 --> 00:27:24,920
මමත් ගොඩක් Scrabble සෙල්ලම් කරනවා.

483
00:27:25,180 --> 00:27:28,480
ඔහ්, හරි, අහන්න. මම මේක කියන්නේ a
අදාළ පුරවැසියෙක්, හරිද?

484
00:27:28,700 --> 00:27:32,600
ඔයාට ටිකක් ලිහිල් කරන්න වෙනවා.
ටිකක් විනෝද වෙන්න. ඔබේ සුවපහසුවෙන් ඉවත් වන්න

485
00:27:32,600 --> 00:27:36,220
කලාපය. මෝගන්, අපගේ උනන්දුව සඳහා
වෘත්තීය සම්බන්ධතාවය, නොකියන්න

486
00:27:36,220 --> 00:27:37,220
තවත් වචනයක්.

487
00:27:37,380 --> 00:27:40,260
මම මේ උත්සාහ කරන්නේ... තව එක වචනයක් නොවේ.

488
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
හරි හරී.

489
00:27:42,340 --> 00:27:43,620
ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ.

490
00:27:45,050 --> 00:27:47,510
නමුත් මම එහි සිටින විට, ඔබේ තද නිල් පැහැය අඳින්න
හෙට කමිසය. එය ඔබේ ඇස් එළියට ගෙන එයි

491
00:27:47,510 --> 00:27:50,170
සහ ඔබව අඩුවෙන් උඩුකුරු බවක් ඇති කරයි. එසේම,
මෙම කාලරේඛාව සමඟ යමක් ක්‍රියා විරහිත වී ඇත

492
00:27:50,170 --> 00:27:51,170
නඩුව අවසන් නැත.

493
00:27:54,630 --> 00:27:58,490
ඔයාට මතකද බෙතානි එහෙම කිව්ව හැටි
ඇය මොනිකා සමඟ දෙකක් මිතුරු වී සිටියාය

494
00:27:58,490 --> 00:28:01,530
අවුරුදු? අහ් - ඔහ්. නමුත් ඔබ දන්නවා, මම සොයාගත්තා
බෙතානි සහ ගේවින්ගේ පින්තූරය

495
00:28:01,530 --> 00:28:02,530
මොනිකාගේ මහල් නිවාසය.

496
00:28:02,650 --> 00:28:05,770
හොඳයි, ගේවින්ට එදා කහ පටිය තිබුණා. ඔහු
අද ඔහුගේ දම් පටිය ලබා ගත්තා.

497
00:28:06,610 --> 00:28:09,930
එබැවින් ඔබ වයසින් හා හොඳ වන විට, ඔබ පරීක්ෂා කරන්න
නව පටි උපයා ගැනීමට. එය ආරම්භ වේ

498
00:28:09,930 --> 00:28:12,750
කහ, පසුව තැඹිලි, කොළ, නිල්, සහ
දම් පාට.

499
00:28:13,950 --> 00:28:17,010
ගැවින් සතියකට දෙපාරක් කරාටේ ගියා නම් ඒක
ඔහුට වසර දෙකකට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත

500
00:28:17,010 --> 00:28:18,250
කහ සිට දම් පටිය දක්වා යන්න.

501
00:28:18,650 --> 00:28:21,510
ඒ වගේම මම ඇත්තටම ඔහුගේ මුහුණ දැක්කේ නැහැ
පින්තූරය, නමුත් ඔහු නිසැකවම බොහෝ විය

502
00:28:21,510 --> 00:28:22,510
කෙටි.

503
00:28:22,590 --> 00:28:25,550
ඉතින් ඔයා කියන්නේ මොනිකා උනා කියලද
බෙතානිය පසුපස හඹා යනවාද?

504
00:28:26,170 --> 00:28:30,130
එක්කෝ ගාවින්ට පිස්සු හැදිලා
කරාටේ ප්‍රඩිජි ක්‍රීඩාවේ වර්ධන වේගය.

505
00:28:30,130 --> 00:28:32,350
හොඳයි, මම කිව්වා වගේ, අපි ආපහු කිමිදෙමු
සඳුදා දී.

506
00:28:33,210 --> 00:28:35,350
නැත, නමුත් මගේ මොළයේ අදහස් කෙළ ගසයි
දැන්

507
00:28:39,820 --> 00:28:43,580
ඇයි අපි මේ Swiss Mart එකේ නැවතුනේ? එය
සදහටම වගේ. ඔය දෙන්නා

508
00:28:43,580 --> 00:28:47,980
චූ කිරීමට සිදු වූ අතර, දශකයකට පමණ පෙර, සමහරක්
මස් හෙඩ් මේ ස්ථානය සොරකම් කළා, ඒ නිසා මට අවශ්‍ය වුණා

509
00:28:47,980 --> 00:28:49,060
එය පරීක්ෂා කිරීමට. කුමක් වුවත්.

510
00:28:59,360 --> 00:28:59,760
කවුරුත් නෑ

511
00:28:59,760 --> 00:29:07,320
චලනය!

512
00:29:07,880 --> 00:29:08,880
මේක මංකොල්ලයක්!

513
00:29:16,010 --> 00:29:19,390
මොන මෝඩයෙක්ද ඇඳගෙන කඩයක් කොල්ල කන්නේ
flip-flops?

514
00:29:20,650 --> 00:29:21,650
මම ඔයාට කිව්වා.

515
00:29:22,070 --> 00:29:23,070
එයා මෝඩයෙක්.

516
00:29:23,550 --> 00:29:25,790
රැඳී සිටින්න. ඔයා කොහොමද දන්නේ එයා ඇඳගෙන ඉන්නවා කියලා
flip-flops?

517
00:29:29,810 --> 00:29:30,810
ආයුබෝවන් සගයනි.

518
00:29:30,950 --> 00:29:32,430
වෙරළට යාමට කැමති කවුද?

519
00:29:32,810 --> 00:29:33,850
එහි ආහාර තිබේද?

520
00:29:46,830 --> 00:29:49,070
එබැවින් ඔබ con එක සමඟ සම්බන්ධ කරන්න
වාතය රහිත alibi.

521
00:29:49,790 --> 00:29:50,790
හොඳයි. තල්ලු කරන්න.

522
00:29:52,450 --> 00:29:53,910
හොඳයි, ඔබට සුවපහසු වන්න.

523
00:29:54,210 --> 00:29:55,350
අපි පසුව ටැකෝස් සඳහා යමු.

524
00:29:57,430 --> 00:30:00,530
වාව්, එක ඉයර්බඩ් එකක්, හාහ්? කෙතරම් කරදරකාරී සහ
වෙළඳ නාමය මත.

525
00:30:01,010 --> 00:30:02,010
හේයි, හොඳ කඩිමුඩියේ.

526
00:30:02,210 --> 00:30:03,210
මෙතනින් යන්න.

527
00:30:05,290 --> 00:30:06,290
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

528
00:30:06,630 --> 00:30:09,490
ඇයි ඔයා ඒක පොලිසියට කිව්වේ නැත්තේ
මොනිකා ඔබේ සහකාරිය විය

529
00:30:09,490 --> 00:30:10,490
පහසුව සඳහා ගබඩා මංකොල්ලයක්?

530
00:30:10,750 --> 00:30:12,770
ඇය බාලවයස්කාරියක් නම්, ඇය එසේ වනු ඇත
කෙටි වාක්‍යයක් ලැබුණා.

531
00:30:14,760 --> 00:30:17,180
ඇය ඔබ සමඟ සිටි බව මම දනිමි. ඇගේ පියා දුන්නා
සිදු නොවූ අපරාධයේ විස්තර

532
00:30:17,180 --> 00:30:18,180
පොලිස් වාර්තාව.

533
00:30:18,300 --> 00:30:21,240
ඔව්, මම ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා වගේ... මට සමාවෙන්න.
මේ මෝඩකම ගන්න පුලුවන්ද... ඔයාද

534
00:30:21,240 --> 00:30:22,240
පිස්සුද?

535
00:30:25,680 --> 00:30:26,680
ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය.

536
00:30:31,000 --> 00:30:34,660
පසුගිය මාස තුන කෙසෙල්. අයි
මගේ නිදහස් කාලය පාඩම් කිරීමට ගත කළ නමුත් මම

537
00:30:34,660 --> 00:30:36,120
අවසානයේ මගේ SHRL සහතිකය ලබා ගත්තා.

538
00:30:37,040 --> 00:30:38,400
ඔහ්. ඔහ්, සුභ පැතුම්.

539
00:30:38,840 --> 00:30:42,520
SH... ආදම් මොකද කියන්නේ? ඔහ්, සමාවෙන්න. නැත
හැමෝම මානව සම්පත් මංකොල්ලයක්.

540
00:30:44,140 --> 00:30:46,560
එය මිනිසා සඳහා උසස් අක්තපත්‍රයකි
සම්පත් වෘත්තිකයන්?

541
00:30:46,960 --> 00:30:48,260
ඔව්. ඒ... වාව්.

542
00:30:49,920 --> 00:30:53,540
මේ බර්ගර් එක නියමයි. මම කැමති ආකාරයටම
එය. ඒකේ වැඩිය දේවල් නෑ.

543
00:30:54,200 --> 00:30:56,640
මම සාමාන්‍යයෙන් කලින් කන්නේ රතු මස් විතරයි
ලිංගිකත්වය.

544
00:30:57,700 --> 00:30:59,520
Caredex! හියර් යු ආර්.

545
00:31:00,680 --> 00:31:02,680
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම බඩගින්නේ.

546
00:31:03,020 --> 00:31:04,420
කරුණාකර මට ෆ්රයිස් ටිකක් ලබා දිය හැකිද?
නියත වශයෙන්ම.

547
00:31:04,860 --> 00:31:07,620
ඇය අපට ටැකෝස් පොරොන්දු වුණා, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
එය සිදුවෙමින් පවතී.

548
00:31:07,840 --> 00:31:08,980
හේයි. ඔබ මේ කාන්තාව දන්නවාද?

549
00:31:09,560 --> 00:31:14,590
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. මම ඔහුගේ බිරිඳ, සහ
මේ එයාගේ ළමයි, මේ... ඇඩම්

550
00:31:14,590 --> 00:31:16,210
ඔබ ඔබේ මිතුරන් සමඟ ස්කොෂ් සෙල්ලම් කරනවා.

551
00:31:16,770 --> 00:31:19,950
මම හිතුවා අපි එකඟයි අපි විතරයි කියලා
යුවලක් ලෙස හුකර් වරුන් මත ඉපිල යන්නට යනවා.

552
00:31:21,510 --> 00:31:24,550
මම ඔබ සමඟ පටලවා ගන්නවා, ඕබ්‍රි. මම
ඔහුගේ සහකරු.

553
00:31:24,770 --> 00:31:25,529
අපි හවුල්කරුවන් නොවේ.

554
00:31:25,530 --> 00:31:28,470
ආදර නොවන සහකරු. අපි නැහැ
හවුල්කරුවන්. ඇත්තටම ඇය නිකම්ම කෙනෙක්

555
00:31:28,790 --> 00:31:32,870
අපි හවුල් ව්‍යාපාරයක එකට නඩු කටයුතු කරනවා
විලාසිතා, හරිද? ඒක වැඩ කරනවද? සහ

556
00:31:32,870 --> 00:31:36,230
මට අපි ගැන න්‍යායක් තියෙනවා
දැන් වැඩ කරගෙන යනවා, සහ ඔහ්, කොල්ලා, ඒකද

557
00:31:36,230 --> 00:31:37,230
doozy.

558
00:31:37,370 --> 00:31:42,010
බෙතානිගේ පුත්‍රයා, ගැවින්, නියත වශයෙන්ම ය
දරුකමට හදාගෙන, මම වඩා... වඩා

559
00:31:42,010 --> 00:31:46,570
මොනිකා සහ ෂේන් ඔහුගේ බව සහතිකයි
ජීව විද්යාත්මක දෙමාපියන්. ඉන්න, ඉන්න, කොහොමද කරන්නේ

560
00:31:46,730 --> 00:31:51,610
මම කළ යුතුද? ඉතින් ෂේන් සහ ගේවින් දෙන්නටම තියෙනවා
පූර්ව කෝඨරක, කන් ඩිම්පල්ස්.

561
00:31:51,810 --> 00:31:54,910
සමහර ජීව විද්‍යාඥයන් සිතන්නේ කන් ඩිම්පල්ස් බවයි
මත්ස්‍ය ජිල් වල ශේෂයකි.

562
00:31:55,750 --> 00:31:58,550
කුමක් ද? එය වැදගත් නොවේ. කාරණය වන්නේ,
ඔවුන් ඉතා දුර්ලභයි.

563
00:31:58,810 --> 00:32:03,790
ඔවුන් සතුව ඇත්තේ ජනගහනයෙන් 0 .1% ක් පමණි.
ඒවගේම ඒ දෙකේම උන් ඉන්න එක ඊටත් වඩා දුර්ලභයි

564
00:32:03,790 --> 00:32:06,970
කන් ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, එය 100% කි
උරුම වී ඇත.

565
00:32:08,040 --> 00:32:12,720
ඉතින් අප්පච්චි කෙනෙක්ට කන් දෙක ඩිම්පල් උනාම
අම්මා කෙනෙක්ට ආදරෙයි, බබාටත් ලැබෙනවා

566
00:32:12,720 --> 00:32:18,060
කන් ඩිම්පල්ස්. ඒ වගේම තමයි අපේ හැටි
Gavin ෂේන්ගේ සහ මොනිකාගේ බව දන්නවා

567
00:32:18,060 --> 00:32:19,060
ජීව විද්යාත්මක අර්තාපල්.

568
00:32:19,840 --> 00:32:22,280
අල. දරුවා. සමාවෙන්න. අපි හැමෝටම බඩගිනියි.

569
00:32:22,500 --> 00:32:26,860
Bethany සහ Nathan, dimples නැහැ. ෂේන්
සහ ගැවින්, ඩිම්පල් දෙක බැගින්.

570
00:32:27,740 --> 00:32:29,980
ඒ වගේම මම එහාට මෙහාට ගිහින් ෂේන් එක්ක කතා කළා.
ඔබ කළේ කුමක්ද?

571
00:32:30,220 --> 00:32:33,120
ඇය ශේන්ට කනෙන් කතා කළාය
dimples. ඔහු මූලික වශයෙන් මුහුණ පාපොච්චාරණය කළේය

572
00:32:33,120 --> 00:32:37,320
ඔහු දින මොනිකාට ආවරණය කරමින් සිටියේය
සාප්පු මංකොල්ලය නිසා

573
00:32:37,320 --> 00:32:38,940
ඔහු ... ඔහුගේ දරුවා සමඟ ගැබ්ගෙන සිටියේය.

574
00:32:39,460 --> 00:32:40,460
යොවුන් වියේ ගැබ් ගැනීමක්.

575
00:32:40,980 --> 00:32:43,960
ඒකයි මොනිකාගෙ තාත්තට ලැජ්ජ හිතුනෙ
ඇයගේ. ඒ නිසා ඔවුන් විරසක වුණා.

576
00:32:44,020 --> 00:32:46,420
ඔව්, මම හිතන්නේ බෙතානි ඉගෙන ගත්තා
සත්යය.

577
00:32:46,820 --> 00:32:50,360
ඇය මොනිකාට අවශ්‍ය තැනැත්තිය නොවේ
ඇගේ ජීවිතයේ තබා ගන්න. එය මොනිකාගේ විය

578
00:32:50,360 --> 00:32:52,080
ජීව විද්‍යාත්මක පුත්‍රයා, ගැවින්.

579
00:32:59,400 --> 00:33:02,780
ඔව්, බලන්න, බලන්න, එතනම. ඒවා එහෙමයි
කුඩා, ඔබ සැබවින්ම සමීපව බැලිය යුතුය.

580
00:33:02,980 --> 00:33:06,380
මට තවත් ඡායාරූප බැලීමට අවශ්‍ය නැත
ඔබේ වළවල්. මට එය තේරෙනවා. ඉතින් දැන් ඔබ

581
00:33:06,380 --> 00:33:08,980
සැමියා පාපොච්චාරණය කළ බව පවසමින් ඒ
ඔහු නොකළ අපරාධයක්?

582
00:33:09,180 --> 00:33:12,620
හොඳයි, මගේ අනුමානය නම් ඔහු ඔහුට කැපවී ඇති බවයි
බිරිඳ, ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි. නැත්නම් මම එහෙමයි

583
00:33:12,620 --> 00:33:14,080
හොඳයි, මට පාපොච්චාරණය කිරීමට අහිංසක මිනිසෙක් ලැබුණි.

584
00:33:18,840 --> 00:33:21,100
මම ආවේ ඔයාගේ මැසේජ් එක ලැබුනද කියලා.

585
00:33:21,360 --> 00:33:22,360
එය මගේ සැමියා ගැන පාහේ.

586
00:33:22,560 --> 00:33:23,559
බලන්න එයා අහිංසකයි.

587
00:33:23,560 --> 00:33:26,340
හරි, මම ඒක දන්නවා. බෙතානි, මම හිතන්නේ ඒක
අපිට කතා කරන්න පුළුවන් තැනකට යන එක තමයි හොඳම දේ

588
00:33:26,340 --> 00:33:28,040
පෞද්ගලිකව. රහස් පරීක්ෂක බාසල්, බලාගන්න
ගේවින්.

589
00:33:29,920 --> 00:33:32,740
බෙතානි, ඔබ කරන විට ඔබේ ප්‍රතිචාරය කුමක්ද?
මොනිකා ඇත්තටම ඇතුළේ නැති බව දැනගත්තා

590
00:33:32,740 --> 00:33:33,740
ඔබ සමඟ ආදරය?

591
00:33:34,720 --> 00:33:38,200
මොනිකාගේ දෙමව්පියෝ බලහත්කාරයෙන් ගැබ් ගත්තා
නව යොවුන් වියේ දියණිය තම දරුවා ලබා දීමට 12

592
00:33:38,200 --> 00:33:39,200
වසර ගණනාවකට පෙර.

593
00:33:39,840 --> 00:33:42,580
මොනිකාට හැප්පෙන්න වුණේ නිකම්ම නෙවෙයි
ඔබ යෝගා කරනවා නේද?

594
00:33:42,940 --> 00:33:47,220
නැහැ, නැහැ, ඇය ඔබව සොයා ගියා. ඇය
ඔබ සමඟ මිතුරු වූ අතර ඇය මවා පෑවාය

595
00:33:47,220 --> 00:33:50,740
පුද්ගලයාට සමීප වීමට ඔබ සමඟ ආදරය කරන්න
ඇය ඇත්තටම ආදරය කරන බව, Gavin.

596
00:33:51,820 --> 00:33:55,340
තවද ඔබට ආදරය කළ පුද්ගලයා, ඔබේ
ස්වාමිපුරුෂයා වන නේතන් මිනීමැරුමකට පාපොච්චාරණය කළේය

597
00:33:55,340 --> 00:33:56,340
කරලත් නෑ.

598
00:33:56,720 --> 00:34:00,100
දැන්, සමහර විට ඔබ එය හොඳින් ඇති. අයි
ඒ කියන්නේ ඔයා ඒ ගෙම්බා පොත ඇතුලට රිංගුවා

599
00:34:00,100 --> 00:34:01,100
මෙවලම් පෙට්ටිය.

600
00:34:01,500 --> 00:34:05,280
නමුත් බෙතානි, ඔබට ඇත්තටම ජීවත් විය හැකිද?
අහිංසක මිනිසෙක්, මිනිසෙකු ඔබ වෙත යැවීම

601
00:34:05,280 --> 00:34:07,140
විවාහක, ඔහුගේ ඉතිරි කොටස සඳහා සිරගත කිරීමට
ජීවිතය?

602
00:34:09,800 --> 00:34:13,420
මම මොනිකා වෙනුවෙන් මගේ විවාහය විනාශ කළා, සහ
ඒ සියල්ල බොරුවක් විය.

603
00:34:13,940 --> 00:34:18,480
එදා ගැවින්ට ඒ බිහිසුණුකම ඇහුණා
මොනිකා එක්ක වාද කරන මිනිහා, මම එතන හිටියා.

604
00:34:19,060 --> 00:34:21,659
ගැවින්ට ඒක ඇහුණා කියලා මම දන්නේ නෑ විතරයි
කාලය.

605
00:34:22,760 --> 00:34:26,020
ඒ වගේම ඔහු ඇයව අත්හැරීම ගැන කෑගැසුවා
දරුකමට හදා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ පුතා.

606
00:34:26,820 --> 00:34:28,540
ඒ මොහොතේ මම කරුණු දෙකක් දැන සිටියෙමි.

607
00:34:29,460 --> 00:34:31,719
ගැවින් මොනිකාගේ ජීව විද්‍යාත්මක දරුවා විය.

608
00:34:32,020 --> 00:34:34,520
ඒ වගේම මොනිකා මාව ඔහු ළඟට පොළඹවා ගත්තා.

609
00:34:35,300 --> 00:34:38,260
ඇය මගේ පුතා සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළා!

610
00:34:40,679 --> 00:34:41,860
එය වැඩ කරමින් සිටියේය.

611
00:34:43,000 --> 00:34:47,659
ගේවින් මොනිකාට ආදරය කළේය. ඔවුන්ට තිබුණේ ඒ
සම්බන්ධතාවය. ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ පශු වෛද්‍යවරයකු වීමටය

612
00:34:52,750 --> 00:34:55,690
නේතන්ගේ බිරිඳ මොනිකාට ආදරය කළා
ඇය සමඟ සිටි පුදුමය නිසා

613
00:34:55,690 --> 00:35:02,350
ගේවින්. දැන් නම් මට කල්පනාව නවත්වන්න බැහැ
සමහර විට එය ඇයටද එසේම විය හැකිය.

614
00:35:03,570 --> 00:35:05,790
සමහර විට එය බොරුවක් ලෙස පමණක් ආරම්භ විය.

615
00:35:07,410 --> 00:35:08,410
ඔබ සිතනවාද?

616
00:35:13,830 --> 00:35:14,990
ඔවුන්ට නාතන් නිදහස් කරන්න.

617
00:35:15,430 --> 00:35:17,310
ඒ මනුස්සයව ඉක්මනට එයාගෙ පුතා ගාවට ගේන්න
හැකි

618
00:35:22,049 --> 00:35:23,750
පරිස්සමෙන්. ඔබ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිය යුතුයි
මකරා.

619
00:35:24,290 --> 00:35:25,910
ඔන්න ඔහේ යනවා. කමක් නැහැ.

620
00:35:26,250 --> 00:35:27,250
ඔන්න ලොකු මිනිහෙක් එනවා.

621
00:35:27,450 --> 00:35:28,450
මට උපකාර කරන්න.

622
00:35:29,730 --> 00:35:32,650
මම හැරී බැලුවෙමි. මම ආවේ එකතු කරන්න
මගේ දුවගේ බලපෑම්.

623
00:35:34,150 --> 00:35:36,130
ෂුවර්. මට උදව් කරන්න කෙනෙක් හොයාගන්න පුළුවන්
කියලා.

624
00:35:37,850 --> 00:35:40,990
හේයි, යාලුවනේ, ඇයි ඔයා ගන්න යන්න එපා
ඔබම ස්නැක් සහ ස්නැක් ෂීට්,

625
00:35:41,590 --> 00:35:42,590
එන්න. යන්න.

626
00:35:44,130 --> 00:35:45,510
මෙතන ඉඳගන්න විතරයි.

627
00:35:47,330 --> 00:35:48,690
මම ඔබට උදව් කිරීමට නිලධාරියෙකු සොයා යන්නෙමි,
හරිද?

628
00:35:54,279 --> 00:35:55,580
හේයි, ඔයා හොෆීව දැක්කද?

629
00:35:56,100 --> 00:35:58,320
නැත, නමුත් බෙතානි පාපොච්චාරණය කළාය.

630
00:35:59,000 --> 00:36:03,180
මොනිකා ගැවින්ගේ බව ඇය දැනගත්තාය
ජීව විද්යාත්මක මව. ඇය හිතුවේ මොනිකා

631
00:36:03,180 --> 00:36:04,180
ඇයගෙන් ඇගේ පුතා සොරකම් කිරීම.

632
00:36:09,900 --> 00:36:13,880
ඔබට නැවත කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි. මම නිකම්
මම යන බව ඔබට දැනුම් දීමට අවශ්‍ය විය

633
00:36:13,880 --> 00:36:18,200
හෙට ආපහු එන්න කියලා. මම බය නැහැ
අද රෑ. ප්රශ්නයක් නැහැ. කුමක් සඳහා වැඩ කළත්

634
00:36:18,200 --> 00:36:19,200
ඔබ.

635
00:36:19,420 --> 00:36:20,420
හේයි,

636
00:36:21,320 --> 00:36:22,158
ඇලිස්.

637
00:36:22,160 --> 00:36:23,400
ඔයාට හැකි ද?

638
00:36:23,690 --> 00:36:24,690
නේතන්ව අල්ලාගෙන සිට ගන්න.

639
00:36:25,630 --> 00:36:26,630
ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

640
00:36:30,710 --> 00:36:31,810
මට සමාවෙන්න මම තුවක්කුව පැන්න එක ගැන.

641
00:36:34,650 --> 00:36:36,990
මට නොතේරෙන්නේ ඇයි ඔබ පාපොච්චාරණය කළේ කියලා
ඔබ නොකළ අපරාධයක්.

642
00:36:38,710 --> 00:36:40,030
මම හැදී වැඩුණේ අම්මා නොමැතිව.

643
00:36:41,830 --> 00:36:42,830
එය දුෂ්කර විය.

644
00:36:45,290 --> 00:36:46,690
මට ඒක මගේ පුතාට ඕන වුණේ නැහැ.

645
00:36:50,230 --> 00:36:51,230
මම?

646
00:36:51,880 --> 00:36:53,600
මට ලොකු වෙන්න උවමනාවක් තිබුණේ නැහැ
මගේ තාත්තා නැතිව.

647
00:37:01,940 --> 00:37:04,440
ඩොක්ටර්, අපි දිනුවා කියලා දැනෙන්නේ නැහැ.

648
00:37:04,840 --> 00:37:09,100
ඔව්. මම ඔබට කියන්න අකමැතියි, නමුත් එය වගේ
බව ගොඩක්.

649
00:37:12,580 --> 00:37:13,600
මෙන්න, සොඳුරිය.

650
00:37:13,820 --> 00:37:14,820
එය උත්සාහ කරන්න.

651
00:37:20,750 --> 00:37:21,509
ඔයාට ස්තූතියි.

652
00:37:21,510 --> 00:37:25,510
ඔහ්, බිල්පත රැලි වැඩියි.
ඒකයි මැෂින් එක දිගටම කෙළ ගැහුවේ

653
00:37:27,550 --> 00:37:30,370
ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද?

654
00:37:30,830 --> 00:37:32,270
ඇඹුල් චෙරි සුනාමි.

655
00:37:32,710 --> 00:37:35,130
මගේ දුව ඇඹුල් රස කැවිලි වලට ආදරය කළා.

656
00:37:40,370 --> 00:37:41,750
ගේවින්. තාත්තා.

657
00:37:42,090 --> 00:37:43,090
හේයි.

658
00:37:43,450 --> 00:37:46,690
අනේ මචන්.

659
00:37:58,450 --> 00:38:01,770
මට බලන්න බැරි වුණා

660
00:38:49,640 --> 00:38:50,740
විනාඩියකින් ඔබ සමඟ සිටින්න.

661
00:38:51,000 --> 00:38:52,700
මෙතන ඉන්න ඔයාගේ යාළුවාට ඒක පේන්නේ නැහැ
රෝගියා.

662
00:38:56,540 --> 00:38:57,540
ප්‍රනාන්දු?

663
00:38:59,620 --> 00:39:00,620
ප්‍රනාන්දු?

664
00:39:05,720 --> 00:39:11,940
ඔහ්, ඔබ අවදියෙන්.

665
00:39:12,580 --> 00:39:16,280
ඒ උනාට දවල් වෙලාවත් නෑ. වේ
හැමදේම... ඔයා හොඳින්ද? ඔබද

666
00:39:16,520 --> 00:39:17,520
ඔයා මොකද කරන්නේ?

667
00:39:18,430 --> 00:39:19,670
හරි අඹ යුෂ ටිකක්.

668
00:39:19,990 --> 00:39:20,990
ස්තුතියි.

669
00:39:21,450 --> 00:39:24,010
ඔබ දන්නවා, මෙම කාමර සේවා කාරණය
sus වගේ නේද?

670
00:39:24,510 --> 00:39:25,510
ම්ම් - හ්ම්.

671
00:39:26,350 --> 00:39:27,350
ඔව්.

672
00:39:27,890 --> 00:39:30,870
මම ඇත්තටම භයානක දෙයක් කළා, මම
ඔයා සමාව දෙන්නේ නැහැ කියලා බයයි

673
00:39:30,870 --> 00:39:31,488
ඒ සඳහා.

674
00:39:31,490 --> 00:39:32,830
ඔබ මගේ Lululemons හැකිලුණාද?

675
00:39:33,430 --> 00:39:34,430
නැත.

676
00:39:35,230 --> 00:39:39,650
ම්ම්... ඒක ඔයාගේ කාමරේට හොරෙන් ගියා, මම
ඔබේ උපත් පාලනය සොයා ගත්තා.

677
00:39:41,490 --> 00:39:45,330
මම දැක්කා ඔයා හොරෙන් ගිලින හැටි
පෙති, සහ මගේ මනස යම් ආකාරයක වල් ලෙස දිව ගියේය,

678
00:39:45,370 --> 00:39:47,390
සහ මම... මට ඔයාගෙන් අහන්න තිබුණා.

679
00:39:48,520 --> 00:39:49,820
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා ඒක කළා කියලා. මම දන්නවා.

680
00:39:50,780 --> 00:39:55,160
ඔබ දන්නවා, මට ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි, සහ
එවිට මම ඔබව විශ්වාස කළේ නැත, සහ මම, මම

681
00:39:55,160 --> 00:39:55,859
අවුල්.

682
00:39:55,860 --> 00:39:57,140
ඒ නිසා මම පිරිසිදුව එනවා.

683
00:39:58,380 --> 00:40:00,880
ඒත් ඔයා හිතුවා මාව මරනවා
ඒක මගෙන් වසන් කරන්න.

684
00:40:01,560 --> 00:40:02,580
ඒ වගේම ඔයා කලබල වෙයි.

685
00:40:02,940 --> 00:40:04,180
ඔව්, මම කලබල වෙනවා.

686
00:40:04,600 --> 00:40:07,760
ඊට පස්සේ මම ඒක එකට අදින්න යනවා
මගේ පියවි සිහියට පැමිණ ඔබේ පිටුපසට වන්න.

687
00:40:08,720 --> 00:40:09,720
සෑම විටම.

688
00:40:10,020 --> 00:40:10,979
ඔයා දන්නවා ද.

689
00:40:10,980 --> 00:40:11,980
මම බැරෑරුම්.

690
00:40:12,420 --> 00:40:16,580
මම ඔබේ ගමන හෝ මැරීම. ඔබ භූමදාන කරනවා
සිරුරු සහ පසුව ප්රශ්න අසන්න.

691
00:40:17,250 --> 00:40:17,928
මම දන්නවා.

692
00:40:17,930 --> 00:40:20,570
මම... මට සමාවෙන්න.

693
00:40:23,030 --> 00:40:24,310
මට ඔයාට කියන්න තිබුණා විතරයි.

694
00:40:24,590 --> 00:40:28,230
මම යනවා, නමුත් එය නිකම්ම පෙනේ
මෝඩ. නැහැ, ඒක මෝඩ නැහැ. මට එය තේරෙනවා.

695
00:40:28,810 --> 00:40:32,670
මගේ සම ගොඩක් නරකයි, ඔබ නිකම්ම
මට දිගටම කිව්වා, ඔහ්, ඔයා හරිම ලස්සනයි,

696
00:40:32,730 --> 00:40:33,730
කිසිවෙකු නොදකිනු ඇත.

697
00:40:35,290 --> 00:40:38,390
කුමක් ද? මගේ සම? මගේ වයිට්හෙඩ් තත්වය?

698
00:40:39,440 --> 00:40:43,080
ජෙනිෆර් ජේ උපත ආරම්භ විය
පාලනය, සහ ඇගේ කුරුලෑ නැති වී ඇත. ඉතින්

699
00:40:43,080 --> 00:40:46,260
මගේ බබාලා ඉන්න සල්ලි ඔක්කොම ඉතුරු කළා, සහ මම
අන්තර්ජාලයට ගියා. ඉන්න, ඔයා ඉපදිලා ගියා

700
00:40:46,260 --> 00:40:47,480
ඔබේ සම පාලනය කරන්න?

701
00:40:48,120 --> 00:40:49,260
ඔව්. ඔහ්.

702
00:40:50,260 --> 00:40:51,600
ඔහ්. වාව්.

703
00:40:51,800 --> 00:40:52,738
හරි, හොඳයි.

704
00:40:52,740 --> 00:40:57,380
මම... ඒත් ඔයා දැක්කද කොච්චර සිසිල් සහ
මම ඔබ යැයි සිතන විට මම සහාය දුන්නෙමි

705
00:40:57,380 --> 00:41:00,800
ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? ඒ... හොඳයි, නැහැ, මම
ලිංගිකව හැසිරීම, නමුත් මට එය ලැබුණේ ඒ නිසා නොවේ

706
00:41:00,800 --> 00:41:01,800
උපත් පාලනය.

707
00:41:03,480 --> 00:41:04,480
ඔව්.

708
00:41:04,560 --> 00:41:07,740
ඔව්, ඒක අපි කරන දෙයක්
පුළුවන්... අනේ මන්දා.

709
00:41:08,250 --> 00:41:09,270
අම්මේ, ඔයාට හරිම ලේසියි.

710
00:41:09,550 --> 00:41:10,550
මම උඹට වෛර කරනවා.

711
00:41:10,810 --> 00:41:15,030
මම උඹට වෛර කරනවා. මට හිනා වෙන්න එපා. මම ගහන්නම්
ඔබ ඔබේම උපත් පාලන කොට්ටයක් සමඟ.